A retarder arrangement (1) is disclosed configured to brake rotation of a shaft (3) of a vehicle (5). The retarder arrangement (1) comprises a retarder rotor (7), a retarder transmission (9), a lubricant feed conduit (11) arranged to conduct lubricant to the retarder transmission (9), a coupling device (13), and an actuator element (15). The actuator element (15) is moveable between an actuated position and an unactuated position to move the coupling device (13) between an engaged state and a disengaged state. The coupling device (13) is configured to, in the engaged state, connect the retarder rotor (7) to the shaft (3) via the retarder transmission (9), and in the disengaged state, disconnect the retarder rotor (7) from the shaft (3). The lubricant feed conduit (11) comprises a valve (17) mechanically connected to the actuator element (15). The present disclosure further relates to a transmission arrangement (40), a power train (50), and a vehicle (5).
L'invention concerne un arrangement ralentisseur (1) configuré pour freiner la rotation d'un arbre (3) d'un véhicule (5). L'arrangement ralentisseur (1) comprend un rotor de ralentisseur (7), une transmission de ralentisseur (9), un conduit d'alimentation de lubrifiant (11) disposé de manière à conduire le lubrifiant vers la transmission de ralentisseur (9), un dispositif de couplage (13) et un élément actionneur (15). L'élément actionneur (15) peut être déplacé entre une position actionnée et une position non actionnée pour déplacer le dispositif de couplage (13) entre un état embrayé et un état libéré. Le dispositif de couplage (13) est configuré pour, dans l'état embrayé, relier le rotor de ralentisseur (7) à l'arbre (3) par le biais de la transmission de ralentisseur (9) et, dans l'état débrayé, déconnecter le rotor de ralentisseur (7) de l'arbre (3). Le conduit d'alimentation en lubrifiant (11) comprend une vanne (17) reliée mécaniquement à l'élément actionneur (15). La présente invention concerne en outre un arrangement de transmission (40), un groupe motopropulseur (50) et un véhicule (5).
RETARDER ARRANGEMENT AND RELATED DEVICES
ARRANGEMENT RALENTISSEUR ET DISPOSITIFS ASSOCIÉS
2020-03-26
Patent
Electronic Resource
English