Ein Bremszylinder (1) mit einer Verriegelungsvorrichtung (10) zur mechanischen Bremskraftverriegelung, insbesondere für Schienenfahrzeuge, und mit einem innerhalb eines Gehäuses (1) axial bewegbaren Betriebsbremskolben (2), der durch Beaufschlagung mit einem Druckmedium bewegbar und mit einem Kolben rohr (5) gekoppelt ist, wobei das Kolben rohr (5) mit einem nicht selbsthemmenden Gewinde (9), das in Eingriff mit einer in dem Gehäuse (1) drehbar gelagerten Gewindemutter (7) steht, ausgebildet ist, wobei die Verriegelungsvorrichtung (10) mit einer Verzahnung (8) der Gewindemutter (7) zusammenwirkt, ist so ausgebildet, dass die Verriegelungsvorrichtung (10) eine oder mehrere Sperrklinke/n (11, 12), einen Steuerkolben (13), einen Notlösestößel (14) und ein Verriegelungselement (17) des Notlösestößels (14) umfasst.
The invention relates to a brake cylinder (1) comprising a locking device (10) for mechanical brake force locking, in particular for rail vehicles, and comprising a service brake piston (2) which can be axially moved inside a housing (1), which can be moved by applying a pressure medium thereto, and which is coupled to a piston tube (5), said piston tube (5) being provided with a non-self-locking thread (9) which is engaged with a threaded nut (7) which is rotatably mounted in the housing (1), and the locking device (10) cooperating with toothing (8) of the threaded nut (7). The brake cylinder is designed such that the locking device (10) comprises one or more pawl(s) (11, 12), a control piston (13), an emergency release tappet (14), and a locking element (17) of the emergency release tappet (14).
L'invention concerne un cylindre de frein (1), destiné en particulier à des véhicules ferroviaires, comprenant un dispositif de verrouillage (10) pour le verrouillage mécanique de la force de freinage, et un piston de frein de service (2) qui peut se mouvoir axialement dans un boîtier (1) sous l'effet de l'action d'un agent sous pression et qui est couplé à un barillet (5), le barillet (5) étant pourvu d'un filetage non autobloquant (9) qui est en prise avec un écrou fileté (7) monté rotatif dans le boîtier (1), le dispositif de verrouillage (10) coopérant avec la denture (8) de l'écrou fileté (7). Le cylindre de frein est caractérisé en ce que le dispositif de verrouillage (10) comprend un ou plusieurs cliquets d'arrêt (11, 12), un piston de commande (13), un poussoir de desserrage d'urgence (14) et un élément de verrouillage (17) du poussoir de desserrage d'urgence (14).
BREMSZYLINDER MIT EINER VERRIEGELUNGSVORRICHTUNG ZUR MECHANISCHEN BREMSKRAFTVERRIEGELUNG
BRAKE CYLINDER COMPRISING A LOCKING DEVICE FOR MECHANICAL BRAKE FORCE LOCKING
CYLINDRE DE FREIN MUNI D'UN DISPOSITIF DE VERROUILLAGE POUR LE VERROUILLAGE MÉCANIQUE DE LA FORCE DE FREINAGE
2020-03-19
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | B60T Bremsanlagen für Fahrzeuge oder Teile davon , VEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF |
BREMSZYLINDER MIT EINER VERRIEGELUNGSVORRICHTUNG ZUR MECHANISCHEN BREMSKRAFTVERRIEGELUNG
European Patent Office | 2023
|Bremszylinder mit einer Verriegelungsvorrichtung zur mechanischen Bremskraftverriegelung
European Patent Office | 2023
|BREMSZYLINDER MIT EINER VERRIEGELUNGSVORRICHTUNG ZUR MECHANISCHEN BREMSKRAFTVERRIEGELUNG
European Patent Office | 2023
|BREMSZYLINDER MIT EINER VERRIEGELUNGSVORRICHTUNG ZUR MECHANISCHEN BREMSKRAFTVERRIEGELUNG
European Patent Office | 2020
|Bremszylinder mit einer Verriegelungsvorrichtung zur mechanischen Bremskraftverriegelung
European Patent Office | 2020
|