Die Erfindung betrifft eine Ladevorrichtung (4) für ein elektrisch antreibbares Fahrzeug (1), insbesondere für ein Motorrad, zum Bereitstellen eines Ladevorgangs einer Traktionsbatterie (3) des elektrisch antreibbaren Fahrzeugs (1), mit einer Ladedose (6), welche unter Ausbildung einer Steckverbindung mit einem Ladestecker (7) einer fahrzeugexternen Ladestation (5) elektrisch verbindbar ist, und mit einem Ladegerät (13) aufweisend eine Ladeschaltung (12), welche mit der Ladedose (6) elektrisch verbunden ist und zum Steuern des Ladevorgangs mit der Traktionsbatterie (3) elektrisch verbindbar ist, wobei die Ladedose (6) in das Ladegerät (13) integriert ist und die Ladedose (6) dazu in einer Gehäusewand (18) eines die Ladeschaltung (12) aufnehmenden Gehäuses (17) des Ladegeräts (13) angeordnet ist. Die Erfindung betrifft außerdem ein Bordnetz (2) sowie ein Fahrzeug (1).
The invention relates to a charging device (4) for an electrically driveable vehicle (1), particularly for a motorcycle, for providing a charging process of a traction battery (3) of the electrically driveable vehicle (1), comprising a charging socket (6) which can be electrically connected to a charging plug (7) of a charging station (5) external to the vehicle, forming a plug-in connection, and comprising a charging appliance (13) comprising a charging circuit (12) which is electrically connected to the charging socket and can be electrically connected to the traction battery (3) in order to control the charging process, wherein the charging socket (6) is built into the charging appliance (13) and the charging socket (6) is arranged in a housing wall (18) of a housing (17) of the charging appliance (13), which receives the charging circuit (12). The invention also relates to a vehicle electrical system (2) and to a vehicle (1).
L'invention concerne un dispositif de charge (4) pour un véhicule (1) à entraînement électrique, en particulier pour une motocyclette, le dispositif étant destiné à produire un processus de charge d'une batterie de traction (3) du véhicule (1) à entraînement électrique. Le dispositif est pourvu d'une prise (6) de charge, laquelle peut être reliée électriquement à un connecteur (7) de charge d'une station (5) de charge à l'extérieur du véhicule avec formation d'un enfichage, et d'un appareil (13) de charge présentant un circuit (12) de charge, lequel est relié électriquement à la prise (6) de charge et à la batterie de traction (3) pour la commande du processus de charge, la prise (6) de charge étant intégrée dans l'appareil (13) de charge et la prise (6) de charge étant disposée à cet effet dans une paroi (18) d'un boîtier (17), recevant le circuit (12) de charge, de l'appareil (13) de charge. L'invention concerne également un réseau de bord (2) ainsi qu'un véhicule (1).
LADEVORRICHTUNG FÜR EIN ELEKTRISCH ANTREIBBARES FAHRZEUG, BORDNETZ SOWIE FAHRZEUG
CHARGING DEVICE FOR AN ELECTRICALLY DRIVABLE VEHICLE, VEHICLE ELECTRICAL SYSTEM, AND VEHICLE
DISPOSITIF DE CHARGE POUR UN VÉHICULE À ENTRAÎNEMENT ÉLECTRIQUE, RÉSEAU DE BORD AINSI QUE VÉHICULE
2020-03-19
Patent
Electronic Resource
German
Ladevorrichtung für ein elektrisch antreibbares Fahrzeug, Bordnetz sowie Fahrzeug
European Patent Office | 2020
|Ladevorrichtung für ein elektrisch antreibbares Fahrzeug
European Patent Office | 2016
|Leistungselektronik für ein elektrisch antreibbares Fahrzeug, elektrisch antreibbares Fahrzeug
European Patent Office | 2020
|European Patent Office | 2024
|