Die Erfindung betrifft ein Bauteil (10) für ein mit einem brennbaren Betriebsgas (20) betreibbares Fahrzeug (1), (i) mit einer ersten Bauteilkomponente (11), welche einen zumindest teilweise offenen oder freien Hohlraum (15) aufweist oder bildet, und (ii) mit einer zweiten Bauteilkomponente (12), welche als Verdrängerkomponente ausgebildet ist und den Hohlraum (15) der ersten Bauteilkomponente (11) zumindest teilweise ausfüllt. Die Erfindung betrifft des Weiteren ein Fahrzeug (1) sowie ein Verfahren zum Herstellen eines Bauteils (10) für ein Fahrzeug (1).
The invention relates to a component (10) for a vehicle (1) that can be operated with a combustible operating gas (20), (i) having a first component element (11) which has or forms an at least partially open or free cavity (15), and (ii) having a second component element (12) which is designed as a displacement component and at least partially fills the cavity (15) of the first component element (11). The invention further relates to a vehicle (1) and to a method for producing a component (10) for a vehicle (1).
L'invention concerne un élément structural (10) destiné à un véhicule (1) pouvant fonctionner avec un gaz combustible (20), ledit élément structural comprenant (i) un premier constituant (11), qui comprend ou forme un corps creux (15) au moins partiellement ouvert ou libre, et (ii) un second constituant (12), qui fait fonction de constituant volumétrique et remplit au moins partiellement le corps creux (15) du premier constituant (11) de l'élément structural. L'invention concerne également un véhicule (1) ainsi qu'un procédé de fabrication d'un tel élément structural (10) pour un véhicule (1).
BAUTEIL FÜR EIN FAHRZEUG, FAHRZEUG ALS SOLCHES UND VERFAHREN ZUM HERSTELLEN DES BAUTEILS
COMPONENT FOR A VEHICLE, VEHICLE PER SE AND METHOD FOR PRODUCING THE COMPONENT
ÉLÉMENT STRUCTURAL DESTINÉ À UN VÉHICULE, VÉHICULE EN TANT QUE TEL ET PROCÉDÉ DE FABRICATION DUDIT ÉLÉMENT STRUCTURAL
2020-03-19
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | B62D MOTOR VEHICLES , Motorfahrzeuge |
Bauteil für ein Fahrzeug, Fahrzeug als solches und Verfahren zum Herstellen des Bauteils
European Patent Office | 2020
|European Patent Office | 2024
|Bauteil für ein Fahrzeug und Verfahren zum Herstellen eines solchen Bauteils
European Patent Office | 2021
|Bauteil, insbesondere für ein Fahrzeug, sowie Verfahren zum Herstellen eines solchen Bauteils
European Patent Office | 2020
|European Patent Office | 2024
|