The present invention is provided with: a blade (3) which is long in one direction and formed of an elastic member, and which presses against an abutting surface (2) to wipe away a liquid (W) spreading on the abutting surface (2); a wiper arm (4) which supports the blade (3) so as to press the blade (3) against the abutting surface (2) with a predetermined pressing force; a first support member (11) supported by the wiper arm (4); a second support member (13) which is rotatably supported around a rotary shaft (12) extending in the longitudinal direction of the blade (3) with respect to the first support member (11), and which is attached to the base end side of the blade (3); and a biasing member (14) which pushes and prevents the second support member (13) from rotating around the rotary shaft (12) with respect to the first support member (11) when the blade (3) is pressed against and slides relative to the abutting surface (2).
La présente invention comprend : une lame (3) qui est longue dans une direction et formée à partir d'un élément élastique et qui se presse contre une surface de butée (2) pour racler un liquide (W) s'étendant sur la surface de butée (2) ; un bras d'essuie-glace (4) qui supporte la lame (3) de façon à presser la lame (3) contre la surface de butée (2) avec une force de pression prédéterminée ; un premier élément de support (11) supporté par le bras d'essuie-glace (4) ; un second élément de support (13) qui est supporté de manière rotative autour d'un arbre rotatif (12) s'étendant dans la direction longitudinale de la lame (3) par rapport au premier élément de support (11) et qui est fixé au côté d'extrémité de base de la lame (3) ; et un élément de sollicitation (14) qui pousse et empêche le second élément de support (13) de tourner autour de l'arbre rotatif (12) par rapport au premier élément de support (11) lorsque la lame (3) est pressée contre la surface de butée (2) et coulisse par rapport à celle-ci.
被当接面(2)に対して押し付けられることで、被当接面(2)に拡がる液体(W)を拭き取る弾性部材よりなる一方向に長いブレード(3)と、このブレード(3)を被当接面(2)に対して所定の押圧力で押し付けるように支持するワイパーアーム(4)と、このワイパーアーム(4)に支持される第1支持部材(11)と、この第1支持部材(11)に対してブレード(3)の長手方向に延びる揺動軸(12)を中心に揺動可能に支持され、ブレード(3)の基端側が取り付けられる第2支持部材(13)と、ブレード(3)が被当接面(2)に押し付けられて相対的に摺動するときに、第2支持部材(13)が第1支持部材(11)に対して揺動軸(12)を中心に揺動しようとするのを押し戻す付勢部材(14)とを設ける。
BLADE ATTACHMENT TOOL AND BLADE SUPPORT STRUCTURE
OUTIL DE FIXATION DE LAME ET STRUCTURE DE SUPPORT DE LAME
ブレードの取付具及びブレードの支持構造
2020-03-12
Patent
Electronic Resource
Japanese
IPC: | B05C Vorrichtungen zum Aufbringen von Flüssigkeiten oder von anderen fließfähigen Stoffen auf Oberflächen allgemein , APPARATUS FOR APPLYING LIQUIDS OR OTHER FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL / B60S SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR , Warten, Reinigen, Instandsetzen, Unterstützen, Anheben oder Rangieren von Fahrzeugen, soweit nicht anderweitig vorgesehen |