A device (3) is shown for fastening a transom (20) above a door opening (12.1, 12.2, 12.3, 14) belonging to a lift installation (1) or beneath the door opening (12.1, 12.2, 12.3, 14) belonging to the lift installation (1), comprising a longitudinal element (26.1, 26.2) which can be arranged along an upper side or lower side of the door opening (12.1, 12.2, 12.3, 14), two fastening elements (22.1, 22.2) for fixing the longitudinal element (26.1, 26.2) above or below the door opening (12.1, 12.2, 12.3, 14), said fastening elements being able to be fixed to the longitudinal element (26.1, 26.2), wherein at least one of the fastening elements (22.1, 22.2) is arranged as displaceable on the longitudinal element (26.1, 26.2), and a holding element (24.1, 24.2) displaceable along the longitudinal element (26.1, 26.2), wherein the transom (20) can be fixed to the holding element (24.1, 24.2).
L'invention concerne un dispositif (3) pour fixer une imposte (20) au-dessus d'une ouverture de porte (12,1, 12.2, 12.3, 14) faisant partie d'une installation d'ascenseur (1) ou sous l'ouverture de porte (12.1, 12.2, 12.3, 14) faisant partie de l'installation d'ascenseur (1), comprenant un élément longitudinal (26,1, 26.2) qui peut être disposé le long d'un côté supérieur ou d'un côté inférieur de l'ouverture de porte (12,1, 12,2, 12.3, 14), deux éléments de fixation (22,1, 22.2) destinés à fixer l'élément longitudinal (26.1, 26.2) au-dessus ou au-dessous de l'ouverture de porte (12,1, 12.2, 12.3, 14), lesdits éléments de fixation étant aptes à être fixés à l'élément longitudinal (26,1, 26.2), au moins l'un des éléments de fixation (22.1, 22.2) étant disposé de manière à pouvoir être déplacé sur l'élément longitudinal (26,1, 26.2), et un élément de maintien (24,1, 24.2) qui peut être déplacé le long de l'élément longitudinal (26,1, 26.2), l'imposte (20) pouvant être fixée à l'élément de maintien (24,1, 24.2).
DEVICE FOR FASTENING A TRANSOM IN A LIFT INSTALLATION
DISPOSITIF DE FIXATION D'UNE IMPOSTE DANS UNE INSTALLATION D'ASCENSEUR
2020-03-12
Patent
Electronic Resource
English
IPC: | B66B Aufzüge , ELEVATORS |