Die Erfindung betrifft eine Kühlvorrichtung (10) zur Kühlung eines Bauteils (80) eines Fahrzeugs (90), insbesondere eines Landfahrzeugs. Die Kühlvorrichtung (10) weist eine erste, wärmeleitfähige Platte (20) auf, die dem Bauteil (80) benachbart ist, eine zweite Platte (30), die im Wesentlichen parallel zu der ersten Platte (20) angeordnet ist, und einen Diffusor (40), der zwischen der ersten Platte (20) und der zweiten Platte (30) angeordnet ist. Weiterhin weist die Kühlvorrichtung (10) eine Fluidzuführung (50) auf, die eingerichtet ist, an einem ersten Ende (51) mit einer Fluidquelle (55) verbunden zu werden, und die an einem zweiten Ende (52) mit dem Diffusor (40) in einer solchen Weise verbunden ist, dass ein Fluid von der Fluidquelle (55) von innen nach außen durch den Diffusor (40) strömen kann.
The invention relates to a cooling device (10) for cooling a component (80) of a vehicle (90), in particular a land vehicle. The cooling device (10) has: a first heat-conductive plate (20) that is adjacent to the component (80); a second plate (30) that is disposed essentially parallel to the first plate (20); and a diffuser (40) that is disposed between the first plate (20) and the second plate (30). The cooling device (10) also has a fluid supply (50) that is designed to be connected at a first end (51) to a fluid source (55), and that is connected at a second end (52) to the diffuser (40) in such a way that a fluid from the fluid source (55) can flow from the inside to the outside through the diffuser (40).
L'invention concerne un dispositif de refroidissement (10) permettant de refroidir une pièce (80) d'un véhicule (90), en particulier d'un véhicule terrestre. Le dispositif de refroidissement (10) présente une première plaque (20) thermo-conductrice, qui est voisine de la pièce (80), une deuxième plaque (30), qui est disposée sensiblement parallèlement à la première plaque (20), et un diffuseur (40), qui est disposé entre la première plaque (20) et la deuxième plaque (30). En outre, le dispositif de refroidissement (10) présente une conduite d'amenée de fluide (50), qui est conçue pour être reliée par une première extrémité (51) à une source de fluide (55), et qui est reliée par une deuxième extrémité (52) au diffuseur (40), de telle manière qu'un fluide peut circuler à partir de la source de fluide (55) de l'intérieur vers l'extérieur à travers le diffuseur (40).
KÜHLVORRICHTUNG FÜR BAUTEILE IN EINEM FAHRZEUG
COOLING DEVICE FOR COMPONENTS IN A VEHICLE
DISPOSITIF DE REFROIDISSEMENT POUR DES PIÈCES DANS UN VÉHICULE
2020-03-05
Patent
Electronic Resource
German
Kühlvorrichtung für ein Fahrzeug und Fahrzeug mit einer solchen Kühlvorrichtung
European Patent Office | 2025
|