Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben einer Aufzuganlage (1), wobei wenigstens eine Aufzugkabine (2) in einem Aufzugschacht (3) der Aufzuganlage (1) zwischen mehreren Stockwerken verfahren wird. Die Aufzugkabine (2) fährt dabei zur Beförderung von Personen (5) ein erstes Stockwerk (4, 4', 4'') an, hält an diesem ersten Stockwerk (4, 4', 4'') und der Zugang zu der haltenden Aufzugkabine (2) wird freigegeben. Vor dem Freigeben des Zugangs zu der an dem ersten Stockwerk (4, 4', 4'') haltenden Aufzugkabine (2) erfolgt dabei auf dem ersten Stockwerk (4, 4', 4'') mittels einer Signalisierungseinrichtung (6) eine Signalisierung, wenn seitens der Aufzuganlage (1) als eine erste Information erfasst ist, dass wenigstens ein Aufzugnutzer (5') die Aufzugkabine (2) an diesem ersten Stockwerk (4, 4', 4'') verlassen wird. Ferner betrifft die Erfindung eine zur Ausführung dieses Verfahrens ausgebildete Aufzuganlage (1).

    The present invention relates to a method for operating a lift system (1) in which at least one lift car (2) is moved between multiple floors within a lift shaft (3) of the lift system (1). To convey persons (5), the lift car (2) moves to a first floor (4, 4', 4''), stops at this first floor (4, 4', 4''), and access to the stopping lift car (2) is permitted. Before access to the lift car (2) stopping at the first floor (4, 4', 4'') is permitted, signalling takes place on the first floor (4, 4', 4'') by means of a signalling device (6) if the lift system (1) senses a first item of information indicating that at least one lift user (5') will leave the lift car (2) at this first floor (4, 4', 4''). The invention also relates to a lift system (1) designed for carrying out this method.

    La présente invention concerne un procédé pour faire fonctionner une installation d'ascenseur (1), au moins une cabine (2) d'ascenseur étant déplacée dans une cage (3) d'ascenseur de l'installation d'ascenseur (1) entre plusieurs étages. La cabine (2) d'ascenseur, pour le transport de personnes (5), se dirige vers un premier étage (4, 4', 4''), s'arrête à ce premier étage (4, 4', 4'') et l'accès à la cabine (2) d'ascenseur à l'arrêt est libéré. Avant la libération de l'accès à la cabine (2) d'ascenseur s'arrêtant au premier étage (4, 4', 4''), une signalisation s'effectue au premier étage (4, 4', 4'') au moyen d'un dispositif de signalisation (6), lorsque, du côté de l'installation d'ascenseur (1), il est détecté en tant que première information qu'au moins un utilisateur (5') de l'ascenseur quittera la cabine (2) d'ascenseur à ce premier étage (4, 4', 4''). L'invention concerne en outre une installation d'ascenseur (1) conçue pour mettre en œuvre ce procédé.


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    AUFZUGANLAGE SOWIE VERFAHREN ZUM ANZEIGEN AUSSTEIGENDER PERSONEN


    Additional title:

    LIFT SYSTEM AND METHOD FOR DISPLAYING ALIGHTING PERSONS
    INSTALLATION D'ASCENSEUR ET PROCÉDÉ POUR INDIQUER QUE DES PERSONNES EN DESCENDENT


    Contributors:

    Publication date :

    2020-02-20


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    German


    Classification :

    IPC:    B66B Aufzüge , ELEVATORS



    Aufzuganlage sowie Verfahren zum Betreiben einer Aufzuganlage

    ZIEGLER OLAF HARTWIG | European Patent Office | 2019

    Free access

    Aufzuganlage sowie Verfahren zum Betreiben einer Aufzuganlage

    GERSTENMEYER STEFAN / MÜLLER JÖRG / SCHNEIDER STEFAN | European Patent Office | 2020

    Free access

    Verfahren zum Betrieb einer Aufzuganlage und Aufzuganlage für Personen und/oder Lasten

    LIENEMANN MANFRED | European Patent Office | 2016

    Free access

    Verfahren zum Steuern einer Aufzuganlage, Sicherheitssteuereinrichtung sowie Aufzuganlage

    ALTENBURGER BERND / SCHULZ CHRISTIAN | European Patent Office | 2025

    Free access

    VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINER AUFZUGANLAGE SOWIE AUFZUGANLAGE MIT DATENÜBERTRAGUNG ÜBER EIN MOBILFUNKNETZ

    BAUER DANIEL / MAIRLE MAX / ROHDE BORIS | European Patent Office | 2022

    Free access