Verfahren zum Betrieb einer Anzeigeanordnung (2) eines Kraftfahrzeugs (1), wobei eine Kamera (3) Kamerabilder einer Kraftfahrzeugumgebung (4) laufend erfasst und eine Anzeigeeinrichtung (6) die Kamerabilder (5) in Form einer Wechselbilddarstellung zeigt, wobei in der oder benachbart zur Wechselbilddarstellung ein zusätzliches, sich laufend änderndes Bildelement (8) dargestellt wird, wobei bei Vorliegen einer Fehlfunktion der Kamera (3) und/oder der Anzeigeeinrichtung (6) und/oder einer weiteren Komponente der Anzeigeanordnung, die zur Darstellung eines ein einzelnes Kamerabild (5) umfassenden Standbildes durch die Anzeigeeinrichtung (6) führt, sich das Bildelement (8) nicht ändert.
The invention relates to a method for operating a display arrangement (2) of a motor vehicle (1), in which a camera (3) continually records camera images of motor vehicle surroundings (4) and a display device (6) shows the camera images (5) in the form of an alternating image presentation. In or adjacent to the alternating image presentation an additional, continually changing image element (8) is presented. In the event of a malfunction of the camera (3) and/or the display device (6) and/or a further component of the display arrangement, which leads to the presentation by the display arrangement (6) of a still image comprising one individual camera image (5), the image element (8) does not change.
L'invention concerne un procédé pour faire fonctionner un système d'affichage (2) d'un véhicule automobile (1), une caméra (3) enregistrant en continu des images de caméra d'un environnement de véhicule automobile (4) et un système d'affichage (6) montrant les images de caméra (5) sous la forme d'une représentation d'image alternée. Un élément d'image (8) supplémentaire, changeant en permanence, est affiché dans ou à côté de l'affichage d'image changeant, l'élément d'image (8) ne changeant pas en cas de dysfonctionnement de la caméra (3) et/ou du système d'affichage (6) et/ou d'un autre composant du système d'affichage conduisant à l'affichage par le système d'affichage (6) d'une image fixe comprenant une seule image de caméra (5).
VERFAHREN ZUM BETRIEB EINER ANZEIGEANORDNUNG EINES KRAFTFAHRZEUGS, KRAFTFAHRZEUG
METHOD FOR OPERATING A DISPLAY ARRANGEMENT OF A MOTOR VEHICLE, AND MOTOR VEHICLE
PROCÉDÉ POUR FAIRE FONCTIONNER UN SYSTÈME D'AFFICHAGE D'UN VÉHICULE AUTOMOBILE, VÉHICULE AUTOMOBILE
2020-02-13
Patent
Electronic Resource
German
European Patent Office | 2018
|Verfahren zum Betrieb einer Anzeigeanordnung eines Kraftfahrzeugs, Kraftfahrzeug
European Patent Office | 2019
|European Patent Office | 2020
|Verfahren zum Betrieb eines Kraftfahrzeugs, Kraftfahrzeug
European Patent Office | 2025
|VERFAHREN ZUM BETRIEB EINER HECKLEUCHTE EINES KRAFTFAHRZEUGS UND KRAFTFAHRZEUG
European Patent Office | 2022
|