Die Erfindung betrifft eine Aufnahmeanordnung (1) für eine Leuchteinheit eines Kraftwagens, mit einer Aufnahme (2) zur Unterbringung der Leuchteinheit und mit einem Außenverkleidungselement (3), in welchem eine Öffnung (7) vorgesehen ist, durch welche Licht der Leuchteinheit ausstrahlbar ist, wobei das Außenverkleidungselement (3) einen die Öffnung (7) begrenzenden Randbereich (8) aufweist, welcher die Leuchteinheit unter Ausbildung eines Hinterschnitts (9) von außen her überdeckt.
The invention relates to an assembly (1) for holding a light unit of a motor vehicle, having a receptacle (2) for accommodating the light unit and having an outer trim element (3) in which there is an opening (7) through which light can be emitted by the light unit, wherein the outer trim element (3) has an edge region (8) which bounds the opening (7) and covers the light unit from the outside, forming an undercut (9).
L'invention concerne un dispositif de réception (1) pour une unité d'éclairage d'un véhicule automobile, comprenant un réception (2) pour le logement de l'unité d'éclairage et un élément de panneau extérieur (3), dans lequel une ouverture (7) est prévue, à travers laquelle de la lumière de l'unité d'éclairage peut être émise, l'élément de panneau extérieur (3) comprenant une zone de bord (8) limitant l'ouverture (7), laquelle recouvre l'unité d'éclairage depuis l'extérieur en formant une contre-dépouille (9).
AUFNAHMEANORDNUNG FÜR EINE LEUCHTEINHEIT EINES KRAFTWAGENS
ASSEMBLY FOR HOLDING A LIGHT UNIT OF A MOTOR VEHICLE
DISPOSITIF DE RÉCEPTION POUR UNE UNITÉ D'ÉCLAIRAGE D'UN VÉHICULE AUTOMOBILE
2020-01-30
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | B60Q ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL , Anordnung von Signal- oder Beleuchtungsvorrichtungen, deren Einbau oder Halterung oder deren Schaltkreise bei Fahrzeugen allgemein |
Aufnahmeanordnung für eine Leuchteinheit eines Kraftwagens
European Patent Office | 2020
|Halter für ein Anbauteil, insbesondere für eine Leuchteinheit eines Kraftwagens
European Patent Office | 2022
|European Patent Office | 2019
|