Die Erfindung betrifft ein Kraftfahrzeug (10) mit einer Instrumententafel (18), welche wenigstens eine Anzeigeeinrichtung zum Anzeigen zumindest eines Inhalts aufweist, welcher mit einem Betriebszustand des Kraftfahrzeugs (10) in Zusammenhang steht, und mit einer Lenkhandhabe (22) zum Beeinflussen einer Querführung des Kraftfahrzeugs (10) durch einen Fahrer des Kraftfahr¬ zeugs (10), Die Instrumententafel (18) ist relativ zu einer die Instrumententa¬ fel (18) aufnehmenden und in einem Fahrgastraum (12) des Kraftfahrzeugs (10) angeordneten Halterung (18) aus einer ersten Stellung, in welcher die Instrumententafel (18) in die Halterung (16) eingefahren ist, in eine zweite Stellung, in welcher die Instrumententafel (18) in Fahrzeuglängsrichtung (x) weiter aus der Halterung (16) herausbewegt ist als in der ersten Stellung, und aus der zweiten Stellung in die erste Stellung zurück bewegbar. Des Weiteren betrifft die Erfindung ein Verfahren zum Betreiben eines solchen Kraftfahrzeugs (10),

    The invention relates to a motor vehicle (10) having an instrument panel (18), which has at least one display device for displaying at least one piece of content associated with an operating mode of the motor vehicle (10), and having a steering handle (22) for influencing the lateral control of the motor vehicle (10) by a driver of the motor vehicle (10). The instrument panel (18) is movable, relative to a support (16), which receives the instrument panel (18) and is arranged in a passenger compartment (12) of the motor vehicle (10), from a first position, in which the instrument panel (18) is retracted into the support (16), to a second position, in which the instrument panel (18) is moved further out of the support (16) in the longitudinal direction (x) of the vehicle than in the first position, and from the second position back into the first position. The invention further relates to a method for operating such a motor vehicle (10).

    L'invention concerne un véhicule à moteur (10) comprenant un tableau de bord (18), lequel comprend au moins un dispositif d'affichage pour l'affichage d'au moins un contenu qui est lié à un état de fonctionnement du véhicule à moteur (10), et comprenant un volant de direction (22) pour la manipulation d'un guidage transversal du véhicule à moteur (10) par un conducteur du véhicule à moteur (10). Le tableau de bord (18) peut être déplacé par rapport à un support (16) recevant le tableau de bord (18) et disposé dans un compartiment passagers (12) du véhicule à moteur (10) d'une première position, dans laquelle le tableau de bord (18) est introduit dans le support (16), à une deuxième position, dans laquelle le tableau de bord (18) est plus sorti du support (16) dans la direction longitudinale du véhicule (x) que dans la première position, et de la deuxième position de retour à la premier position. L'invention concerne en outre un procédé pour faire fonctionner un tel véhicule à moteur (10).


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    KRAFTFAHRZEUG MIT EINER INSTRUMENTENTAFEL UND VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINES KRAFTFAHRZEUGS


    Additional title:

    MOTOR VEHICLE COMPRISING AN INSTRUMENT PANEL AND METHOD FOR OPERATING A MOTOR VEHICLE
    VÉHICULE À MOTEUR COMPRENANT UN TABLEAU DE BORD ET PROCÉDÉ POUR FAIRE FONCTIONNER UN VÉHICULE À MOTEUR


    Contributors:

    Publication date :

    2020-01-23


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    German


    Classification :

    IPC:    B60K Anordnung oder Einbau von Antriebseinheiten oder von Kraft- bzw. Drehmomentübertragungen in Fahrzeugen , ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES / B60R Fahrzeuge, Fahrzeugausstattung oder Fahrzeugteile, soweit nicht anderweitig vorgesehen , VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR / B62D MOTOR VEHICLES , Motorfahrzeuge



    Kraftfahrzeug mit einer Instrumententafel und Verfahren zum Betreiben eines Kraftfahrzeugs

    MERTENS JORIS / HÉLOT JACQUES / REDEKER IMMO | European Patent Office | 2020

    Free access

    KRAFTFAHRZEUG MIT EINER INSTRUMENTENTAFEL UND VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINES KRAFTFAHRZEUGS

    MERTENS JORIS / HÉLOT JACQUES / REDEKER IMMO | European Patent Office | 2022

    Free access


    Verfahren zur Herstellung einer Instrumententafel, Instrumententafel und Kraftfahrzeug

    BENIRSCHKE HELMUT / FRIEDRICH MARTIN / HERBST TOBIAS et al. | European Patent Office | 2018

    Free access

    Verfahren zur Herstellung einer Instrumententafel eines Kraftfahrzeugs

    HAGEMANN MICHAEL / HILLEMANN ULF / STACHE SIEGFRIED | European Patent Office | 2016

    Free access