Erfindungsgemäß ist ein Rotorträger für einen Rotor (2.2) einer elektrischen Maschine (2) sowie ein Hybridmodul mit besagtem Rotorträger, wobei der Rotorträger einen rohrförmigen Grundkörper (13) umfasst, wobei auf einer dem Rotor (2.2) abgewandten inneren Umfangsfläche Aufnahmen für Teile einer Kupplung (7) vorgesehen sind, und wobei durch ein benachbart zu den Aufnahmen angeordnetes Verbindungselement (14) der Grundkörper (13) mit einer Nabe (4) verbunden ist, dadurch gekennzeichnet, dass das Verbindungselement (14) durch einen radial verlaufenden Ringflansch gebildet ist, und dass der radial verlaufende Ringflansch in axialer Richtung zwischen den Aufnahmen und einem Ende des Grundkörpers (13) angeordnet ist, oder dadurch gekennzeichnet, dass der Grundkörper (13) einteilig mit einem Wandlergehäuse (5.1) ausgebildet ist, und dass das Verbindungselement (14) durch eine radial verlaufende Gehäusewand oder einen Gehäusedeckel des Wandlergehäuses (5.1) gebildet ist.
The invention relates to a rotor carrier for a rotor (2.2) of an electrical machine (2) and to a hybrid module comprising said rotor carrier, wherein the rotor carrier comprises a tubular base body (13), and wherein receptacles for parts of a clutch (7) are provided on an inner peripheral surface facing away from the rotor (2.2), and wherein the base body (13) is connected to a hub (4) by means of a connecting element (14) that is adjacently arranged to the receptacles. The invention is characterized in that the connecting element (14) is formed by a radially extending annular flange and in that the radially extending annular flange is arranged in the axial direction between the receptacles and an end of the base body (13), or the invention is characterized in that the base body (13) is designed in one piece with a converter housing (14) and in that the connecting element (14) is formed by a radially extending housing wall or a housing cover of the converter housing (5.1).
L'invention concerne un support de rotor pour un rotor (2.2) d'une machine électrique (2) ainsi qu'un module hybride comprenant ledit support de rotor. Ce support de rotor comprend un corps de base (13) tubulaire. Des logements pour des parties d'un embrayage (7) sont situés sur une surface périphérique intérieure opposée au rotor (2.2), et le corps de base (13) est relié à un moyeu (4) par un élément de liaison (14) disposé au voisinage des logements. L'invention est caractérisée en ce que l'élément de liaison (14) est formé par une bride annulaire s'étendant radialement, et en ce que la bride annulaire s'étendant radialement est disposée dans la direction axiale entre les logements et une extrémité du corps de base (13), ou caractérisée en ce que le corps de base (13) est réalisé d'une seule pièce avec un carter de convertisseur (5.1), et en ce que l'élément de liaison (14) est formé par une paroi de carter s'étendant radialement ou un couvercle de carter du carter de convertisseur (5.1).
ROTORTRÄGER FÜR EINE ELEKTRISCHE MASCHINE
ROTOR CARRIER FOR AN ELECTRICAL MACHINE
SUPPORT DE ROTOR POUR MACHINE ÉLECTRIQUE
2020-01-16
Patent
Electronic Resource
German