Ein Aktuator für eine Hinterachslenkung eines Kraftfahrzeugs umfasst eine Gewindespindel (2), welche von mit jeweils einer korrespondierenden Profilierung (8) versehenen Planeten (21) umgeben ist, wobei die Planeten (21) in einem angetriebenen Käfig (13) geführt sind und über weitere Profilierungen (25) eine Mutter (4) kontaktieren, die die mit der erstgenannten Profilierung (8) versehenen Bereiche der Planeten (21) umgreift und gegenüber dem Käfig (13) durch Wälzlager (14) abgestützt ist, und wobei der Käfig (13) mittels weiterer Wälzlager (30, 31, 32,33) in einem Gehäuse (20) gelagert und mit einer ausgangsseitigen Komponente (12, 34) eines weiteren Getriebes (10, 11, 12) drehfest verbunden ist.
An actuator for a rear-axle steering system of a motor vehicle comprises a lead screw (2) which is surrounded by planets (21) which are each provided with a corresponding profile (8), wherein the planets (21) are guided in a driven cage (13) and make contact via further profiles (25) with a nut (4) which fits around the regions of the planets (21) provided with the first-mentioned profile (8) and is supported relative to the cage (13) by rolling bearings (14), and wherein the cage (13) is mounted in a housing (20) by means of further rolling bearings (30, 31, 32, 33) and is connected to an output-side component (12, 34) of a further gearbox (10, 11, 12) for conjoint rotation.
L'invention concerne un actionneur pour une direction d'essieu arrière d'un véhicule automobile comprenant une broche filetée (2) qui est entourée de planètes (21) munies chacune d'un profilé correspondant (8), les planètes (21) étant guidées dans une cage entraînée (13) et contactant un écrou (4) par d'autres profils (25), qui englobe les zones des planètes (21) pourvues du premier profilé (8) et qui est supportée par des roulements à rouleaux (14) par rapport à la cage (13), et la cage (13) étant montée dans un boîtier (20) au moyen d'autres paliers à roulements (30, 31, 32, 33) et étant reliée de manière non rotative à un composant côté sortie (12, 34) d'une autre transmission (10, 11, 12).
ELEKTROMECHANISCHER AKTUATOR UND HINTERACHSLENKUNG
ELECTROMECHANICAL ACTUATOR AND REAR-AXLE STEERING SYSTEM
ACTIONNEUR ÉLECTROMÉCANIQUE ET DIRECTION DE L'ESSIEU ARRIÈRE
2020-01-16
Patent
Electronic Resource
German
European Patent Office | 2021
|