This laminated glass for automobiles is provided with an outer glass plate, an inner glass plate, an intermediate film, an electrical element, a feeding point for feeding a power to the electrical element, and a wiring line. The outer glass plate has a first surface and a second surface that is closer to the car interior than the first surface. The inner glass plate has a third surface and a fourth surface that is closer to the car interior than the third surface. The intermediate film is arranged between the outer glass plate and the inner glass plate, and bonds the second surface and the third surface to each other. The electrical element and the feeding point are arranged on the second surface or within the intermediate film in the vicinity of the peripheral part of the second surface. The wiring line is connected to the feeding point and comes out of the feeding point so as to pass through the intermediate film toward the third surface.

    La présente invention concerne un verre feuilleté pour automobiles muni d'une plaque de verre externe, d'une plaque de verre interne, d'un film intermédiaire, d'un élément électrique, d'un point d'alimentation pour alimenter de l'énergie à l'élément électrique, et d'une ligne de câblage. La plaque de verre externe présente une première surface et une seconde surface qui est plus proche de l'intérieur de la voiture que la première surface. La plaque de verre interne présente une troisième surface et une quatrième surface qui est plus proche de l'intérieur de la voiture que la troisième surface. Le film intermédiaire est disposé entre la plaque de verre externe et la plaque de verre interne, et lie la seconde surface et la troisième surface l'une à l'autre. L'élément électrique et le point d'alimentation sont disposés sur la seconde surface ou à l'intérieur du film intermédiaire à proximité de la partie périphérique de la seconde surface. La ligne de câblage est reliée au point d'alimentation et sort du point d'alimentation afin de passer à travers le film intermédiaire vers la troisième surface.

    自動車用合わせガラスは、外側ガラス板と、内側ガラス板と、中間膜と、電気素子と、前記電気素子に給電する給電点と、配線とを備える。前記外側ガラス板は、第1面及び前記第1面よりも車内側にある第2面を有する。前記内側ガラス板は、第3面及び前記第3面よりも車内側にある第4面を有する。前記中間膜は、前記外側ガラス板と前記内側ガラス板との間に配置され、前記第2面及び前記第3面を接合する。前記電気素子及び前記給電点は、前記第2面の周縁部付近において、前記第2面上に又は前記中間膜の内部に配置される。前記配線は、前記給電点に接続され、前記給電点を出て、前記給電点を出て、前記第3面に向かって前記中間膜内を通り抜ける。


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    LAMINATED GLASS FOR AUTOMOBILES


    Additional title:

    VERRE FEUILLETÉ POUR AUTOMOBILES
    自動車用合わせガラス


    Contributors:

    Publication date :

    2020-01-02


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    Japanese


    Classification :

    IPC:    C03C Chemische Zusammensetzungen für Gläser, Glasuren oder Emails , CHEMICAL COMPOSITION OF GLASSES, GLAZES, OR VITREOUS ENAMELS / B60J WINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES , Fenster, Windschutzscheiben und bewegbare Dächer, Türen oder Ähnliches für Fahrzeuge / B60S SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR , Warten, Reinigen, Instandsetzen, Unterstützen, Anheben oder Rangieren von Fahrzeugen, soweit nicht anderweitig vorgesehen



    LAMINATED GLASS FOR AUTOMOBILES

    OGAWA HISASHI | European Patent Office | 2022

    Free access

    LAMINATED GLASS, WINDOW GLASS FOR AUTOMOBILES, AND WINDOW GLASS FOR BUILDINGS

    MUROFUSHI CHIEKO / MUROFUSHI HIDENOBU | European Patent Office | 2017

    Free access

    LAMINATED GLASS, WINDOW GLASS FOR AUTOMOBILES, AND WINDOW GLASS FOR BUILDINGS

    MUROFUSHI CHIEKO / MUROFUSHI HIDENOBU | European Patent Office | 2019

    Free access

    LAMINATED GLASS, WINDOW GLASS FOR AUTOMOBILES, AND WINDOW GLASS FOR BUILDINGS

    MUROFUSHI CHIEKO / MUROFUSHI HIDENOBU | European Patent Office | 2017

    Free access

    Laminated springs for automobiles

    Rapson, T. | Engineering Index Backfile | 1925