This vehicle-mounted operation device (3) is provided with a protrusion (1b) around which operation switches (1a-1 to 1a-4) are arranged and which protrudes further than the operation switches (1a-1 to 1a-4). Simulation images (2a-1 to 2a-4) corresponding to the operation switches (1a-1 to 1a-4) and a simulation image (2b) corresponding to the protrusion (1b) are displayed on a display unit (2A).
Ce dispositif d'actionnement monté sur véhicule (3) est pourvu d'une partie saillante (1b) autour de laquelle des commutateurs d'actionnement (1a-1 to 1a4) sont agencés et qui fait saillie plus loin que les commutateurs d'actionnement (1a-1 to 1a.4). Des images de simulation (2a-1 to 2a4) correspondant aux commutateurs de fonctionnement (1a-1 to 1a4) et une image de simulation (2b) correspondant à la partie saillante (1b) sont affichées sur une unité d'affichage (2A).
車載操作装置(3)は、操作スイッチ(1a-1~1a-4)が周りに配置されて、操作スイッチ(1a-1~1a-4)よりも突出している突起部(1b)を備え、操作スイッチ(1a-1~1a-4)に対応した模擬映像(2a-1~2a-4)と突起部(1b)に対応した模擬映像(2b)とを表示部(2A)に表示させる。
VEHICLE-MOUNTED OPERATION DEVICE
DISPOSITIF D'ACTIONNEMENT MONTÉ SUR VÉHICULE
車載操作装置
2019-12-26
Patent
Electronic Resource
Japanese
IPC: | B60K Anordnung oder Einbau von Antriebseinheiten oder von Kraft- bzw. Drehmomentübertragungen in Fahrzeugen , ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES |