Es wird ein Fahrzeuginsassenschutzsystem (2), insbesondere für ein Cabriolet, mit einem in einer Fahrzeugtür (4) eines Fahrzeugs (3) angeordneten Gassackmodul (6) beschrieben, welsches zumindest einen Gasgenerator (10) und einen Gassack (8) umfasst, wobei der Gassack (8) einen unteren Zellbereich (14) und einen oberen Zellbereich (16) aufweist, wobei zwischen dem unteren Zellbereich (14) und dem oberen Zellbereich (16) ein Zwischenbereich (18) angeordnet ist, wobei der Zwischenbereich (18) in einem aktivierten und befüllten Zustand des Gassacks (8) eine geringere Dicke (dz) aufweist als der untere Zellbereich (du) und/oder der obere Zellbereich (dO), gekennzeichnet durch ein Positionierband (20, 20'), wobei ein Ende (22) des Positionierbandes (20, 20') fahrzeugfest an einer Befestigungsstelle (26) befestigt ist und ein zweites Ende (24) des Positionierbandes (20) an einem Befestigungspunkt (28) an dem Zwischenbereich (18) befestigt ist, wobei eine Länge (LPB) des Positionierbandes (20, 20') zwischen der fahrzeugfesten Befestigungsstelle (26, 26') und dem Befestigungspunkt (28, 28') an dem Zwischenbereich (18) kürzer ausgebildet ist als eine Länge (LuZ) eines Gassackgewebes (30) zwischen einer Unterkante (36) des Gassacks (8) und dem Zwischenbereich (18) des Gassacks (8).

    A vehicle passenger protection system (2), in particular for a convertible, comprising an airbag module (6) which is arranged in a vehicle door (4) of a vehicle (3) is described, which comprises at least one gas generator (10) and an airbag (8), wherein the airbag (8) has a lower cell region (14) and an upper cell region (16), wherein an intermediate region (18) is arranged between the lower cell region (14) and the upper cell region (16), wherein, in an activated and filled state of the airbag (8), the intermediate region (18) has a smaller thickness (dz) than the lower cell region (du) and/or the upper cell region (dO), characterized by a positioning band (20, 20'), wherein one end (22) of the positioning band (20, 20') is fastened securely on the vehicle at a fastening point (26) and a second end (24) of the positioning band (20) is fastened to the intermediate region (18) at a fastening point (28), wherein a length (LPB) of the positioning band (20, 20') between the fastening point (26, 26') secured on the vehicle and the fastening point (28, 28') on the intermediate region (18) is shorter than a length (LuZ) of an airbag fabric (30) between a lower edge (36) of the airbag (8) and the intermediate region (18) of the airbag (8).

    L'invention concerne un système de protection de passagers de véhicule (2), destiné en particulier à une voiture décapotable. Ledit système comprend un module de sac gonflable (6) disposé dans une porte (4) d'un véhicule (3) et comportant au moins un générateur de gaz (10) et un sac gonflable (8). Le sac gonflable (8) comporte une zone cellulaire inférieure (14) et une zone cellulaire supérieure (16). Une région intermédiaire (18) est disposée entre la région cellulaire inférieure (14) et la région cellulaire supérieure (16). À l'état activé et rempli du sac gonflable (8), la région intermédiaire (18) a une épaisseur (dz) inférieure à celle de la région cellulaire inférieure (du) et/ou de la région supérieure (dO). L'invention est caractérisée par une bande de positionnement (20, 20'). Une extrémité (22) de la bande de positionnement (20, 20') est fixée au véhicule en un point de fixation (26) et une deuxième extrémité (24) de la bande de positionnement (20) est fixée en un point de fixation (28) au niveau de la région intermédiaire (18). La longueur (LPB) de la bande de positionnement (20, 20') entre le point de fixation (26, 26') au niveau du véhicule et le point de fixation (28, 28') au niveau de la région intermédiaire (18) est plus courte que la longueur (LuZ) d'un tissu de sac gonflable (30) entre un bord inférieur (36) du sac gonflable (8) et la région intermédiaire (18) du sac gonflable (8).


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    FAHRZEUGINSASSENSCHUTZSYSTEM MIT EINEM GASSACKMODUL


    Additional title:

    VEHICLE PASSENGER PROTECTION SYSTEM COMPRISING AN AIRBAG MODULE
    SYSTÈME DE PROTECTION DE PASSAGERS DE VÉHICULE AYANT UN MODULE DE SAC GONFLABLE


    Contributors:

    Publication date :

    2019-12-26


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    German


    Classification :

    IPC:    B60R Fahrzeuge, Fahrzeugausstattung oder Fahrzeugteile, soweit nicht anderweitig vorgesehen , VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR