Die Erfindung betrifft eine Hybridantriebseinheit (10) in einem Kraftfahrzeug umfassend einen Elektromotor (14) und ein Hybridmodul (12) mit einer Kupplungseinheit (15), wobei das Hybridmodul (12) ein Modulgehäuse (46) mit wenigstens einer Gehäusewand (48) umfasst und der Elektromotor (14) über eine Zahnradverbindung (38), umfassend ein erstes und zweites Zahnrad (40, 42), mit der Kupplungseinheit (15) verbunden ist, wobei die Lagerung des ersten und zweiten Zahnrads (40, 42) an dem Hybridmodul (12) erfolgt.
The invention relates to a hybrid drive unit (10) in a motor vehicle comprising an electric motor (14) and a hybrid module (12) having a coupling unit (15), the hybrid module (12) comprising a module housing (46) having at least one housing wall (48), and the electric motor (14) being connected to the coupling unit (15) via a gearwheel connection (38) comprising a first and second gearwheel (40, 42), the first and second gearwheel (40, 42) being mounted on the hybrid module (12).
L'invention concerne une unité d'entraînement hybride (10) dans un véhicule automobile, qui comprend un moteur électrique (14) et un module hybride (12) pourvu d'une unité d'accouplement (15). Le module hybride (12) comprend un boîtier de module (46) pourvu d'au moins une paroi de boîtier (48) et le moteur électrique (14) est relié à l'unité d'accouplement (15) par une liaison à roues dentées (38) comprenant une première et une deuxième roue dentée (40, 42). Le montage sur paliers des première et deuxième roues dentées (40, 42) est effectué sur le module hybride (12).
HYBRIDANTRIEBSEINHEIT IN EINEM ANTRIEBSSTRANG EINES KRAFTFAHRZEUGS
HYBRID DRIVE UNIT IN A POWERTRAIN OF A MOTOR VEHICLE
UNITÉ D'ENTRAÎNEMENT HYBRIDE DANS UNE CHAÎNE CINÉMATIQUE D'UN VÉHICULE AUTOMOBILE
2019-12-26
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | B60K Anordnung oder Einbau von Antriebseinheiten oder von Kraft- bzw. Drehmomentübertragungen in Fahrzeugen , ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES |
Hybridantriebseinheit in einem Antriebsstrang eines Kraftfahrzeugs
European Patent Office | 2019
|Hybrid-Antriebsstrang eines Kraftfahrzeugs und Kraftfahrzeug mit einem derartigen Antriebsstrang
European Patent Office | 2019
|