A motorized snow or ice vehicle comprising a body (1),a sliding surface at the bottom (2) of said body (1),a first wheel (3) or endless track (4) at one side of the vehicle and a second wheel (3') or endless track (4') at the opposite side of the vehicle, both attached to the outside of the body (1),anda seat (7). The vehicle comprises a first motor attached to one side of the body (1) and a second motor attached to the opposite side of the body (1),wherein the first motor is in drive connection with the first wheel (3) or endless track (4) and the second motor is in drive connection with the second wheel (3') or endless track (4'), wherein the vehicle further comprises a first accelerator control (33) for the first motor and a second control (33) for the second motor, wherein first accelerator control (33) and second accelerator control (33) are working independently of each other.
L'invention concerne un véhicule pour neige ou glace motorisé comprenant un corps (1), une surface de glissement au fond (2) dudit corps (1), une première roue (3) ou chenille (4) d'un côté du véhicule et une seconde roue (3') ou chenille (4') sur le côté opposé du véhicule, toutes deux fixées à l'extérieur du corps (1), et un siège (7). Le véhicule comprend un premier moteur fixé à un côté du corps (1) et un second moteur fixé au côté opposé du corps (1), le premier moteur étant en liaison d'entraînement avec la première roue (3) ou chenille (4) et le second moteur étant en liaison d'entraînement avec la seconde roue (3') ou chenille (4'), le véhicule comprenant en outre une première commande d'accélérateur (33) pour le premier moteur et une seconde commande (33) pour le second moteur, la première commande d'accélérateur (33) et la seconde commande d'accélérateur (33) fonctionnant indépendamment l'une de l'autre.
A MOTORIZED SNOW OR ICE VEHICLE
VÉHICULE POUR NEIGE OU GLACE MOTORISÉ
2019-12-19
Patent
Electronic Resource
English