Halterung (1) für eine Kamera (2) an einem Kraftfahrzeug (3); zumindest aufweisend einen Grundkörper (4)mit einer Führung (27) und ein mit dem Grundkörper (4) über zumindest eine Führungsschiene (5, 6) verbundenes, gegenüber dem Grundkörper (4) verschwenkbares Halteelement (7), das sich zwischen einem ersten Ende (8)und einem zweiten Ende (9)entlang einer Erstreckung (10) erstreckt, wobei am zweiten Ende (9) die Kamera (2) anordenbar ist, wobei das erste Ende (8) an der Führung (27) angeordnet ist, wobei das Haiteement (7) zwischen dem ersten Ende (8) und dem zweiten Ende (9) mit der zumindest einen Führungsschiene (5, 6) verschwenkbar verbunden ist; wobei bei einer Verschwenkung (11) des Halteelements (7) das erste Ende (8) entlang der Führung (27) und das Halteelement (7) entlang der zumindest einen Führungsschiene (5, 6) verlagerbar sind.
The invention relates to a support (1) for a camera (2) on a motor vehicle (3), comprising at least a main body (4) with a guide (27) and a bracket element (7) which is able to pivot in relation to the main body (4) and is connected to the main body (4) by way of at least one guide rail (5, 6), which bracket element extends between a first end (8) and a second end (9) along an extent (10), wherein the camera (2) may be arranged on the second end (9), wherein the first end (8) is arranged on the guide (27), wherein the bracket element (7) is connected pivotably between the first end (8) and the second end (9) to the at least one guide rail (5, 6), wherein, when the bracket element (7) is pivoted (11), the first end (8) is displaceable along the guide (27) and the bracket element (7) is displaceable along the at least one guide rail (5, 6).
L'invention concerne un support (1) destiné à une caméra (2) sur un véhicule automobile (3). Le support comprend au moins un corps de base (4) pourvu d'un guide (27) et un élément de retenue (7) qui est relié au corps de base (4) par le biais d'au moins un rail de guidage (5, 6), qui peut pivoter par rapport au corps de base (4) et qui s'étend entre une première extrémité (8) et une deuxième extrémité (9) le long d'une extension (10). La caméra (2) peut être disposée à la deuxième extrémité (9). La première extrémité (8) est disposée au niveau du guide (27). L'élément de retenue (7) est relié de manière pivotante, entre la première extrémité (8) et la deuxième extrémité (9), à l'au moins un rail de guidage (5, 6). Lorsque l'élément de retenue (7) pivote (11), la première extrémité (8) est déplacée le long du guide (27) et l'élément de retenue (7) est déplacée le long de l'au moins un rail de guidage (5, 6).
HALTERUNG FÜR EINE KAMERA AN EINEM KRAFTFAHRZEUG
SUPPORT FOR A CAMERA ON A MOTOR VEHICLE
SUPPORT POUR CAMÉRA SUR UN VÉHICULE AUTOMOBILE
2019-12-19
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | B60R Fahrzeuge, Fahrzeugausstattung oder Fahrzeugteile, soweit nicht anderweitig vorgesehen , VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR |