Die Erfindung betrifft einen Gassack (10) zur Rückhaltung eines Fahrzeuginsassen (12) in einem Kraftfahrzeug, mit einem aufblasbaren Kissenabschnitt (20) zur Dämpfung eines Insassenaufpralls und zwei im eingebauten Zustand des Gassacks (10) seitlich gegenüberliegenden, aufblasbaren Schlauchabschnitten (22), die insassenseitig auf dem Kissenabschnitt (20) angeordnet sind, wobei die Schlauchabschnitte (22) durch eine insassenseitig auf dem Kissenabschnitt (20) angeordnete Gleitlage (24) miteinander verbunden und zumindest abschnittsweise relativ zum Kissenabschnitt (20) seitlich verschieblich sind. Ferner betrifft die Erfindung auch ein Verfahren zum Herstellen eines Gassacks (10) sowie ein Gassackmodul (18) mit einem solchen Gassack (10).
The invention relates to an airbag (10) for restraining a vehicle occupant (12) in a motor vehicle, comprising an inflatable cushion section (20) for damping a passenger impact, and two inflatable tube sections (22) which are arranged laterally opposite each other in the mounted state of the airbag (10), on the cushion section (20), on the side of the occupant, wherein the tube sections (22) are interconnected by a sliding layer (24) arranged on the cushion section (20), on the occupant side, and can be laterally moved in relation to the cushion section (20) at least in sections. The invention further relates to a method for producing an airbag (10) and to an airbag module (18) comprising such an airbag (10).
L'invention concerne un coussin à gaz (10) pour retenir un occupant d'un véhicule (12) dans un véhicule automobile, comprenant une partie de coussin gonflable (20) pour l'amortissement d'une collision d'un occupant et deux parties de tuyau gonflables (22) latéralement opposées dans l'état installé du coussin à gaz (10), qui sont disposées du côté de l'occupant sur la partie de coussin (20), les parties de tuyau gonflable (22) étant reliées l'une à l'autre par une couche de glissement (24) disposée du côté de l'occupant sur la partie de coussin (20) et étant déplaçables latéralement au moins en partie par rapport à la partie de coussin (20). L'invention concerne en outre un procédé de fabrication d'un coussin à gaz (10) ainsi qu'un module de coussin à gaz (18) comprenant un tel coussin à gaz (10).
GASSACK ZUR RÜCKHALTUNG EINES FAHRZEUGINSASSEN, VERFAHREN ZU DESSEN HERSTELLUNG SOWIE GASSACKMODUL MIT EINEM SOLCHEN GASSACK
AIRBAG FOR RESTRAINING A VEHICLE OCCUPANT, METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF, AND AIRBAG MODULE COMPRISING SUCH AN AIRBAG
COUSSIN À GAZ POUR RETENIR UN OCCUPANT D'UN VÉHICULE, PROCÉDÉ POUR SA FABRICATION ET MODULE DE COUSSIN À GAZ COMPRENANT UN TEL COUSSIN À GAZ
2019-12-19
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | B60R Fahrzeuge, Fahrzeugausstattung oder Fahrzeugteile, soweit nicht anderweitig vorgesehen , VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR |
European Patent Office | 2019
|European Patent Office | 2022
|European Patent Office | 2023
|European Patent Office | 2023
|European Patent Office | 2018
|