Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist eine Verriegelungsvorrichtung für eine elektrische Ladevorrichtung (1, 3, 4, 5) eines Kraftfahrzeuges, insbesondere eines Elektro- oder Hybridkraftfahrzeuges. Die Vorrichtung ist mit einem verfahrbaren Riegelelement (1) ausgerüstet, welches dazu vorgesehen ist, einen Ladestecker (2) in einer Ladesteckdose (3) der elektrischen Ladevorrichtung (1, 3, 4, 5) lösbar zu verriegeln. Außerdem ist ein motorischer Antrieb (4, 5) zur Verstellung des Riegelelementes (1) realisiert. Erfindungsgemäß ist der motorische Antrieb (4, 5) als Bestandteil eines mit einem Lademodul (7) im Zuge der Montage verbindbaren Verriegelungsaktuators (11) ausgebildet.
The invention relates to a locking device for an electrical charging device (1, 3, 4, 5) of a motor vehicle, in particular an electric or hybrid motor vehicle. The locking device is equipped with a movable bolt element (1) which is provided for releasably locking a charging plug (2) in a charging socket (3) of the electrical charging device (1, 3, 4, 5). Furthermore, a motor drive (4, 5) is provided for moving the bolt element (1). According to the invention, the motor drive (4, 5) is part of a locking actuator (11) that can be connected to the charging module (7) during the assembly process.
L'invention a pour objet un dispositif de verrouillage pour un dispositif de charge électrique (1, 3, 4, 5) d'un véhicule automobile, notamment d'un véhicule automobile électrique ou hybride. Le dispositif est équipé d'un élément formant verrou (1) mobile, lequel est destiné à verrouiller de manière libérable un connecteur (2) de charge dans une prise (3) de charge du dispositif de charge électrique (1, 3, 4, 5). Un mécanisme d'entraînement motorisé (4, 5) permettant le déplacement de l'élément formant verrou (1) est en outre réalisé. Selon l'invention, l'entraînement motorisé (4, 5) est réalisé en tant que composant d'un actionneur de verrouillage (11) pouvant être relié à un module (7) de charge au cours du montage.
VERRIEGELUNGSVORRICHTUNG FÜR EINE ELEKTRISCHE LADEVORRICHTUNG EINES KRAFTFAHRZEUGES
LOCKING DEVICE FOR AN ELECTRICAL CHARGING DEVICE OF A MOTOR VEHICLE
DISPOSITIF DE VERROUILLAGE POUR UN DISPOSITIF DE CHARGE ÉLECTRIQUE D'UN VÉHICULE AUTOMOBILE
2019-12-19
Patent
Electronic Resource
German
Verriegelungsvorrichtung für eine elektrische Ladevorrichtung eines Kraftfahrzeuges
European Patent Office | 2020
|VERRIEGELUNGSVORRICHTUNG FÜR EINE ELEKTRISCHE LADEVORRICHTUNG EINES KRAFTFAHRZEUGES
European Patent Office | 2020
|Verriegelungsvorrichtung für eine elektrische Ladevorrichtung eines Kraftfahrzeuges
European Patent Office | 2020
|VERRIEGELUNGSVORRICHTUNG FÜR EINE ELEKTRISCHE LADEVORRICHTUNG EINES KRAFTFAHRZEUGES
European Patent Office | 2021
|VERRIEGELUNGSVORRICHTUNG FÜR EINE ELEKTRISCHE LADEVORRICHTUNG EINES KRAFTFAHRZEUGES
European Patent Office | 2021
|