This outside handle device for a vehicle is provided with an operating handle serving as a hand grip during a door opening operation, and an electric actuator which drives the operating handle between a stowed position and a usage position, wherein, when carrying out an operation to move the operating handle to the stowed position, it is possible to perform a locked stowing operation accompanied by a locking operation of a door latch device which is fixed to the door, and a non-locked stowing operation not accompanied by the locking operation.
L'invention concerne un dispositif poignée extérieure destiné à un véhicule, équipé d'une poignée d'actionnement servant d'élément de saisie manuelle pendant une action d'ouverture de portière, et d'un actionneur électrique qui entraîne la poignée d'actionnement entre une position rangée et une position d'utilisation ; lors de la réalisation d'une action pour déplacer la poignée d'actionnement vers la position rangée, il est possible de réaliser une action de rangement verrouillée accompagnée d'une action de verrouillage d'un dispositif verrou de portière qui est fixé à la portière, et une action de rangement non verrouillée qui ne s'accompagne pas de l'action de verrouillage.
車両のアウトサイドハンドル装置であって、ドア開放操作時の手掛けとなる操作ハンドルと、前記操作ハンドルを格納位置と使用位置との間で駆動する電動アクチュエータと、を備え、前記操作ハンドルの格納位置への移動操作に際し、ドアに固定されたドアラッチ装置の施錠操作を伴う施錠格納操作、及び、施錠操作を伴わない非施錠格納操作が可能である車両のアウトサイドハンドル装置。
OUTSIDE HANDLE DEVICE FOR VEHICLE
DISPOSITIF POIGNÉE EXTÉRIEURE DESTINÉ À UN VÉHICULE
車両のアウトサイドハンドル装置
2019-12-12
Patent
Electronic Resource
Japanese