The invention describes a self-propelled operating machine (100) comprising: a first axle (110) equipped with wheels (120), a second axle (115) equipped with wheels (125), a support structure (105) extending longitudinally from the first axle (110) to the second axle (115), an internal combustion engine (130), and a gearbox (135) adapted for transferring torque from the internal combustion engine (130) to at least the wheels (120) of the first axle (110), wherein both said internal combustion engine (130) and said gearbox (135) are positioned closer to the first axle (110) than to the second axle (115).
L'invention concerne une machine d'exploitation automotrice (100) comprenant : un premier essieu (110) équipé de roues (120), un second essieu (115) équipé de roues (125), une structure de support (105) s'étendant longitudinalement du premier essieu (110) au second essieu (115), un moteur à combustion interne (130) et une boîte de vitesses (135) conçue pour transférer un couple du moteur à combustion interne (130) à au moins les roues (120) du premier essieu (110), ledit moteur à combustion interne (130) et ladite boîte de vitesses (135) étant positionnés plus près du premier essieu (110) que du second essieu (115).
SELF-PROPELLED OPERATING MACHINE
MACHINE D'EXPLOITATION AUTOMOTRICE
2019-12-12
Patent
Electronic Resource
English
European Patent Office | 2018
|European Patent Office | 2015
|European Patent Office | 2015
|