Klappe (2) für ein Kraftfahrzeug (12), aufweisend ein eine im Einbauzustand nach Außen gewandte Außenfläche (3) umfassendes Außenteil (4) aus einem Faserverbundkunststoff (9) und ein gegenüberliegendes Innenteil (6), wobei das Innenteil (6) aus Metall, insbesondere Aluminium, gefertigt ist und das Außenteil (4) auf der Außenfläche (3) aufgebracht und/oder in diese integriert einen wenigstens eine Solarzelle aufweisenden Solarzellenabschnitt (5) aufweist.
A flap (2) for a motor vehicle (12), having an outer part (4) which comprises an outer surface (3) facing outwards in the fitted state and which is composed of a fibre composite plastic (9), and an opposite inner part (6), wherein the inner part (6) is manufactured from metal, in particular aluminium, and the outer part (4) applied to the outer surface (3) and/or integrated in the latter has at least one solar cell section (5) having a solar cell.
L'invention concerne un capot (2) conçu pour un véhicule automobile (12), comprenant une pièce externe (4) présentant une surface externe (3) orientée vers l'extérieur une fois montée, constituée d'une matière plastique composite renforcée par des fibres (9), ainsi qu'une pièce interne (6), cette pièce interne (6) étant constituée de métal, en particulier d'aluminium, et la pièce externe (4) étant appliquée sur la surface externe (3) et/ou comprend, intégrée dans celle-ci, une partie cellule solaire (5) comprenant au moins une cellule solaire.
KLAPPE FÜR EIN KRAFTFAHRZEUG UND KRAFTFAHRZEUG
FLAP FOR A MOTOR VEHICLE, AND MOTOR VEHICLE
CAPOT CONÇU POUR UN VÉHICULE AUTOMOBILE ET VÉHICULE AUTOMOBILE
2019-12-12
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | B62D MOTOR VEHICLES , Motorfahrzeuge |
Klappe für ein Kraftfahrzeug und Verfahren zur Herstellung einer Klappe, Kraftfahrzeug
European Patent Office | 2018
|Klappe für ein Kraftfahrzeug und zugehöriges Kraftfahrzeug
European Patent Office | 2016
|