Die Erfindung betrifft ein Hydrauliksystem zur Steuerung oder Regelung eines Hydraulikzylinders (19a, 19b) mit wenigstens einem Hydraulikzylinder (19a, 19b), wenigstens einer Hydraulikeinheit (10, 11), durch die der Hydraulikzylinder (19a, 19b) wahlweise mit einer Druckquelle und einem Tank (15) verbindbar ist, und wenigstens einer Steuer- oder Regeleinrichtung (31) zur Steuerung oder Regelung der Zufuhr von Hydraulikflüssigkeit zum Hydraulikzylinder (19a, 19b), die Steuer- oder Regeleinrichtung (31) eine erste Baugruppe und die Hydraulikeinheit (10, 11) eine zweite Baugruppe bilden, die baulich voneinander getrennt und fluidverbunden sind, wobei die Zufuhr von Hydraulikflüssigkeit zum Hydraulikzylinder (19a, 19b) überwiegend von außerhalb der Hydraulikeinheit (10, 11) durch die Steuer- oder Regeleinrichtung (31) steuerbar bzw. regelbar ist, und wobei die Hydraulikeinheit (10, 11) starr am Hydraulikzylinder (19a, 19b) befestigt ist.
The invention relates to a hydraulic system for the open- or closed-loop control of a hydraulic cylinder (19a, 19b), having at least one hydraulic cylinder (19a, 19b), at least one hydraulic unit (10, 11) by means of which the hydraulic cylinder (19a, 19b) can selectively be connected to a pressure source and a tank (15), and at least one open- or closed-loop control device (31) for the open- or closed-loop control of the supply of hydraulic liquid to the hydraulic cylinder (19a, 19b), the open- or closed-loop control device (31) forming a first assembly and the hydraulic unit (10, 11) forming a second assembly, which assemblies are structurally separate from one another and are fluidically connected, wherein the supply of hydraulic liquid to the hydraulic cylinder (19a, 19b) is predominantly controllable, in open- or closed-loop fashion, from outside the hydraulic unit (10, 11) by means of the open- or closed-loop control device (31), and wherein the hydraulic unit (10, 11) is rigidly connected to the hydraulic cylinder (19a, 19b).
L'invention concerne un système hydraulique servant à la commande ou à la régulation d'un vérin hydraulique (19a, 19b), comportant au moins un vérin hydraulique (19a, 19b), au moins une unité hydraulique (10, 11) qui permet de raccorder sélectivement le vérin hydraulique (19a, 19b) à une source de pression et à un réservoir (15), et au moins un dispositif de commande ou de régulation (31) servant à la commande ou à la régulation de l'acheminement de liquide hydraulique vers le vérin hydraulique (19a, 19b). Le dispositif de commande ou de régulation (31) constitue un premier modèle et l'unité hydraulique (10, 11) constitue un second module, qui sont séparés physiquement l'un de l'autre et en communication fluidique. L'acheminement du liquide hydraulique vers le vérin hydraulique (19a, 19b) peut être commandé ou régulé en grande partie de l'extérieur de l'unité hydraulique (10, 11) par l'unité de commande ou de régulation (31), et l'unité hydraulique (10, 11) est fixée rigidement au vérin hydraulique (19a, 19b).
HYDRAULIKSYSTEM, HYDRAULIKEINHEIT, FAHRZEUG, VERFAHREN UND VERWENDUNG
HYDRAULIC SYSTEM, HYDRAULIC UNIT, VEHICLE, METHOD AND USE
SYSTÈME HYDRAULIQUE, UNITÉ HYDRAULIQUE, VÉHICULE, PROCÉDÉ ET UTILISATION
2019-12-05
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | B66F HOISTING, LIFTING, HAULING, OR PUSHING, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, e.g. DEVICES WHICH APPLY A LIFTING OR PUSHING FORCE DIRECTLY TO THE SURFACE OF A LOAD , Hub-, Verhol- oder Schubvorrichtungen, soweit nicht anderweitig vorgesehen, z.B. Vorrichtungen mit unmittelbarer Krafteinwirkung auf die Last / B60G VEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS , Radaufhängungen und Federungen für Fahrzeuge |
Hydrauliksystem, Hydraulikeinheit, Fahrzeug, Verfahren und Verwendung
European Patent Office | 2019
|HYDRAULIKSYSTEM, HYDRAULIKEINHEIT, FAHRZEUG, VERFAHREN UND VERWENDUNG
European Patent Office | 2021
|