Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Verbindung des Stoßes von zwei Enden (3; 8) mindestens eines Karosseriedichtungselements (4; 9). Um eine sichere und schnelle Verbindung der Enden und bei der Verwendung eines Hohlkammerprofils zusätzlich einen ungehinderten Durchtritt von Luft und Feuchtigkeit zwischen Hohlkammern innerhalb des Karosseriedichtungselements über den Stoß hinweg zu ermöglichen, werden die Enden (3; 8) zuerst voneinander im Abstand angeordnet und auf mindestens ein Ende (3) ein formloses Verbindungsmittel (7) aufgebracht. Anschließend wird das Verbindungsmittel (7) erhitzt und die Enden (3; 8) in gegenseitigen Kontakt gebracht, wodurch die Enden (3; 8) am Stoß (10) durch das erhitzte Verbindungsmittel (7) stoffschlüssig verbunden werden.
The invention relates to a method for connecting the joint of two ends (3; 8) of at least one chassis sealing element (4; 9). In order to allow a secure and quick connection of the ends and allow an additional unhindered passage of air and moisture between hollow chambers within the chassis sealing element via the joint when using a profiled hollow chamber, the ends (3; 8) are first arranged at a distance to each other, and a shapeless bonding agent (7) is applied to at least one end (3). The bonding agent (7) is then heated, and the ends (3; 8) are brought into mutual contact, whereby the ends (3; 8) are bonded at the joint (10) by means of the heated bonding agent (7).
L'invention concerne un procédé d'assemblage de deux extrémités (3 ; 8) d'au moins un élément d'étanchéité pour carrosserie (4 ; 9). Afin de permettre une liaison sûre et rapide des extrémités et, lors de l'utilisation d'un profilé à chambre creuse, un passage d'air et d'humidité sans entrave entre les chambres creuses dans l'élément d'étanchéité du corps sur le joint, les extrémités (3 ; 8) sont d'abord disposées à distance les unes des autres et un moyen de liaison (7) informe est appliqué sur au moins une extrémité (3). Le moyen de liaison (7) est ensuite chauffé et les extrémités (3 ; 8) sont mises en contact mutuel, les extrémités (3 ; 8) au niveau du joint (10) étant reliées par liaison de matière par le moyen de liaison chauffé (7).
VERBINDUNGSVERFAHREN FÜR KAROSSERIEDICHTUNGSELEMENTE
CONNECTION METHOD FOR CHASSIS SEALING ELEMENTS
PROCÉDÉ D'ASSEMBLAGE D'ÉLÉMENTS D'ÉTANCHÉITÉ DE CARROSSERIE
2019-11-07
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | B29C Formen oder Verbinden von Kunststoffen , SHAPING OR JOINING OF PLASTICS / B29L INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES , Index-Schema für besondere Gegenstände in Verbindung mit Unterklasse B29C / B60J WINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES , Fenster, Windschutzscheiben und bewegbare Dächer, Türen oder Ähnliches für Fahrzeuge / B60R Fahrzeuge, Fahrzeugausstattung oder Fahrzeugteile, soweit nicht anderweitig vorgesehen , VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR |
BATTERIEPACKVERBINDUNGSBAUGRUPPE UND VERBINDUNGSVERFAHREN
European Patent Office | 2019
|