An airbag device for a saddle-type vehicle, the device comprising an airbag that deploys upward, is configured so as to be able to be compactly disposed. An airbag device for a saddle-type vehicle in which an airbag 52 deploys upward from an opening 51e in a retainer 51, the airbag device comprising an inflator 53, an airbag 52 that expands due to gas discharged by the inflator 53, and a retainer 51 that contains the airbag 52, wherein the retainer 51 is disposed forward of a headpipe 14 that supports a handlebar 23 for steering, a windshield 32 is disposed above the retainer 51, and the windshield 32 covers the opening 51e of the retainer 51 so as to be able to open and close.
L'invention concerne un dispositif de coussin de sécurité gonflable pour un véhicule de type à selle, le dispositif comprenant un coussin de sécurité gonflable qui se déploie vers le haut et étant conçu de façon à pouvoir être disposé de manière compacte. L'invention concerne un dispositif de coussin de sécurité gonflable pour un véhicule de type à selle dans lequel un coussin de sécurité gonflable 52 se déploie vers le haut depuis une ouverture 51e dans un élément de retenue 51, le dispositif de coussin de sécurité gonflable comprenant un gonfleur 53, un coussin de sécurité gonflable 52 qui se dilate sous l'effet d'un gaz évacué par le gonfleur 53, et un élément de retenue 51 qui contient le coussin de sécurité gonflable 52, l'élément de retenue 51 étant disposé en avant d'un tube de fourche 14 qui supporte un guidon 23 pour la direction, un pare-brise 32 étant disposé au-dessus de l'élément de retenue 51, et le pare-brise 32 recouvrant l'ouverture 51e de l'élément de retenue 51 pour pouvoir l'ouvrir et la fermer.
上方へ展開するエアバッグを備える鞍乗り型車両のエアバッグ装置をコンパクトに配置できるようにする。 インフレーター53と、インフレーター53が放出するガスによって膨張するエアバッグ52と、エアバッグ52を収納するリテーナー51とを備え、リテーナー51の開口51eからエアバッグ52が上方に展開する鞍乗り型車両のエアバッグ装置において、操舵用のハンドル23を支持するヘッドパイプ14の前方にリテーナー51が配置され、リテーナー51の上方にウインドスクリーン32が配置され、ウインドスクリーン32は、リテーナー51の開口51eを開閉可能に覆う。
AIRBAG DEVICE FOR SADDLE-TYPE VEHICLE
DISPOSITIF DE COUSSIN DE SÉCURITÉ GONFLABLE POUR VÉHICULE DE TYPE À SELLE
鞍乗り型車両のエアバッグ装置
2019-10-31
Patent
Electronic Resource
Japanese