Es wird eine hydraulische Kraftfahrzeug-Bremsanlage beschrieben, die wenigstens einen elektrischen Parkbremsaktuator zur Erzeugung einer Bremskraft an einem Fahrzeugrad umfasst. Die Bremsanlage umfasst des Weiteren eine erste Funktionseinheit mit wenigstens einem ersten elektrischen Bremsdruckerzeuger, mittels dessen an Radbremsen jeweils ein Bremsdruck erzeugbar ist, und mit einer ersten Steuerung, die ausgebildet ist, den wenigstens einen ersten elektrischen Bremsdruckerzeuger für eine Bremsdruckregelung anzusteuern. Eine zweite Funktionseinheit der Bremsanlage umfasst wenigstens einen zweiten elektrischen Bremsdruckerzeuger, mittels dessen an einer Untermenge der Radbremsen jeweils ein Bremsdruck erzeugbar ist, und eine zweite Steuerung, die ausgebildet ist, bei einem Funktionsausfall der ersten Funktionseinheit den wenigstens einen zweiten elektrischen Bremsdruckerzeuger für eine Bremsdruckregelung anzusteuern. Die zweite Steuerung ist ferner ausgebildet, wahlweise oder zusammen den wenigstens einen zweiten elektrischen Bremsdruckerzeuger und den wenigstens einen Parkbremsaktuator anzusteuern.

    The invention relates to a hydraulic motor vehicle braking system comprising at least one electrical parking brake actuator for generating a brake force on a vehicle wheel. The braking system also comprises a first functional unit comprising at least one first electrical brake pressure generator, by means of which a brake pressure can be generated on respective wheel brakes, and a first control system designed to control the at least one first electrical brake pressure generator for a brake pressure regulation. A second functional unit of the braking system comprises at least one second electrical brake pressure generator, by means of which a brake pressure can be respectively generated on a subset of the wheel brakes, and a second control system which is designed to control the at least one second electrical brake pressure generator for a brake pressure regulation in the event of a failure of the first functional unit. The second control system is further deisgned to control the at least one second electrical brake pressure generator and the at least one parking brake actuator selectively or together.

    L'invention concerne un système de freinage hydraulique de véhicule à moteur qui comprend au moins un actionneur de frein de stationnement électrique destiné à produire une force de freinage sur une roue du véhicule. Le système de freinage comprend par ailleurs une première unité fonctionnelle comprenant au moins un premier dispositif de production de pression de freinage électrique au moyen duquel une pression de freinage peut être produite respectivement au niveau des freins de roue, et un premier dispositif de commande qui est conçu pour commander l'au moins un premier dispositif de production de pression de freinage électrique pour réaliser une régulation de pression de freinage. Une seconde unité fonctionnelle du système de freinage comprend au moins un second dispositif de production de pression de freinage électrique au moyen duquel peut être produite respectivement une pression de freinage agissant sur un sous-ensemble des freins de roue, et un second dispositif de commande qui est conçu pour commander l'au moins un second dispositif de production de pression de freinage électrique pour réaliser une régulation de pression de freinage en cas de défaut de fonctionnement de la première unité fonctionnelle. Le second dispositif de commande est par ailleurs conçu pour commander, sélectivement ou conjointement, l'au moins un second dispositif de production de pression de freinage électrique et l'au moins un actionneur de frein de stationnement.


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    HYDRAULISCHE KRAFTFAHRZEUG-BREMSANLAGE UND VERFAHREN ZUM BETREIBEN DERSELBEN


    Additional title:

    HYDRAULIC MOTOR VEHICLE BRAKING SYSTEM AND METHOD FOR OPERATING SAME
    SYSTÈME DE FREINAGE HYDRAULIQUE DE VÉHICULE ET PROCÉDÉ POUR LE FAIRE FONCTIONNER


    Contributors:

    Publication date :

    2019-10-17


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    German


    Classification :

    IPC:    B60T Bremsanlagen für Fahrzeuge oder Teile davon , VEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF



    Hydraulische Kraftfahrzeug-Bremsanlage und Verfahren zum Betreiben derselben

    PLEWNIA HEINRICH | European Patent Office | 2020

    Free access

    Hydraulische Kraftfahrzeug-Bremsanlage und Verfahren zum Betreiben derselben

    EINIG FRANK / ALFORD NICHOLAS / MARX ANDREAS | European Patent Office | 2019

    Free access

    Hydraulische Kraftfahrzeug-Bremsanlage und Verfahren zum Betreiben derselben

    PLEWNIA HEINRICH | European Patent Office | 2020

    Free access

    HYDRAULISCHE KRAFTFAHRZEUG-BREMSANLAGE UND VERFAHREN ZUM BETREIBEN DERSELBEN

    ALFORD NICHOLAS / MARX ANDREAS | European Patent Office | 2019

    Free access

    Hydraulische Kraftfahrzeug-Bremsanlage und Verfahren zum Betreiben derselben

    ALFORD NICHOLAS / MARX ANDREAS | European Patent Office | 2019

    Free access