Fluggastsitz mit einem Gestell, dass zur Befestigung an einem Boden an einer Fluggastkabine vorgesehen ist, mit einem am Gestell bewegbar gelagerten Sitzboden sowie einer bewegbar gelagerten Rückenlehne. Der Fluggastsitz kennzeichnet sich dadurch, dass am Gestell wenigstens eine Schiene fixiert ist und dass der Sitzboden über Führungsmittel verschiebbar an der Schiene angeordnet ist.
The invention relates to an aircraft passenger seat, comprising a frame intended to be fastened to a floor of an aircraft passenger cabin, a seat base movably mounted on the frame, and a movably mounted seat back. The aircraft passenger seat is characterized in that at least one rail is fastened to the frame and in that the seat base is slidably arranged on the rail by means of guide elements.
Siège pour passager d'avion comprenant un cadre, qui est conçu pour être fixé sur un sol dans une cabine de passager d'avion, comprenant un fond de siège monté de manière mobile sur le cadre, ainsi qu'un dossier monté de manière mobile. Le siège pour passager d'avion est caractérisé en ce qu'au moins un rail est fixé sur le cadre et que le fond de siège est disposé sur le rail de manière à pouvoir être coulissé à l'aide de moyens de guidage.
FLUGGASTSITZ MIT EINEM BEWEGBAR GELAGERTEN SITZBODEN
AIRCRAFT PASSENGER SEAT HAVING A MOVABLY MOUNTED SEAT BASE
SIÈGE POUR PASSAGER D'AVION COMPRENANT UN FOND DE SIÈGE MONTÉ DE MANIÈRE MOBILE
2019-10-17
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | B64D Ausrüstung für Flugzeuge , EQUIPMENT FOR FITTING IN OR TO AIRCRAFT |