Es ist eine Aufzugsanlage mit einem Fahrkorb, der innerhalb eines Aufzugschachts verfahrbar aufgenommen ist, gezeigt. Sie weist ferner einen Antrieb, der ausgebildet ist, den Fahrkorb in dem Aufzugschacht zu verfahren sowie eine Bremseinheit auf, die ausgebildet ist, den Fahrkorb innerhalb des Aufzugschachts abzubremsen. Eine Steuereinheit ist ferner ausgebildet, die Bremseinheit anzusteuern.
An elevator system is shown, having a car that is accommodated so as to be able to travel within an elevator shaft. It also has a drive, which is configured to move the car in the elevator shaft, and a brake unit, which is configured to brake the car within the elevator shaft. A control unit is furthermore configured to control the brake unit.
L'invention concerne un système d'ascenseur comprenant une cabine qui est logée de manière à pouvoir se déplacer à l'intérieur d'une cage d'ascenseur. Ce système d'ascenseur présente en outre un entraînement qui est conçu pour déplacer la cabine dans la cage d'ascenseur, ainsi qu'une unité de freinage qui est conçue pour freiner la cabine à l'intérieur de la cage d'ascenseur. Une unité de commande est en outre conçue pour commander l'unité de freinage.
AUFZUGSANLAGE
ELEVATOR SYSTEM
SYSTÈME D'ASCENSEUR
2019-10-17
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | B66B Aufzüge , ELEVATORS |