An actuator 10 for a heave compensator 100 comprising, a first actuator piston 11 connected to a first actuator piston rod 11a and configured within a first cylinder 12. The first actuator piston 11 is adapted for reciprocation within the first cylinder 12. A second actuator piston 13 is configured within at least one second cylinder 14, wherein the at least one second cylinder 14 is configured around the first cylinder 12 and the second actuator piston 13 is adapted for reciprocation within the at least one second cylinder 14. A second actuator piston rod 13a connected to the second actuator piston 13, wherein the second actuator piston 13 is adapted to displace in a direction opposite to the displacement of the first actuator piston 11 to achieve increased stroke length of the actuator 10.
L'invention concerne un actionneur (10) pour un compensateur de pilonnement (100) comprenant un premier piston d'actionneur (11) relié à une première tige de piston d'actionneur (11a) et conçu à l'intérieur d'un premier cylindre (12). Le premier piston d'actionneur (11) est conçu pour effectuer un mouvement de va-et-vient à l'intérieur du premier cylindre (12). Un second piston d'actionneur (13) est conçu à l'intérieur d'au moins un second cylindre (14), le ou les seconds cylindres (14) étant conçus autour du premier cylindre (12) et le second piston d'actionneur (13) étant conçu pour effectuer un mouvement de va-et-vient à l'intérieur du ou des seconds cylindres (14). Une seconde tige de piston d'actionneur (13a) est reliée au second piston d'actionneur (13), le second piston d'actionneur (13) étant conçu pour se déplacer dans une direction opposée au déplacement du premier piston d'actionneur (11) pour obtenir une longueur de course accrue de l'actionneur (10).
AN ACTUATOR FOR A HEAVE COMPENSATOR WITH AN INCREASED STROKE LENGTH
ACTIONNEUR POUR COMPENSATEUR DE PILONNEMENT À LONGUEUR DE COURSE ACCRUE
2019-10-10
Patent
Electronic Resource
English