Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Befestigungsvorrichtung (106) zum Befestigen eines temporären Wartungsgeländers (100) an einem Tragwerk einer Personentransportanlage (104), wobei die Befestigungsvorrichtung (106) eine Aufnahmevorrichtung zum Einstecken einer Stütze (108) des Wartungsgeländers (100), eine Klemmeinrichtung (116), anklemmbar an einen Träger (102) des Tragwerks, einen Schieber (118), und eine Blockiereinrichtung aufweist, wobei die Klemmeinrichtung (116) dazu ausgebildet ist, in einem Offenzustand an den Träger (102) angesetzt zu werden und in einem Geschlossenzustand am Träger (102) festzuklemmen, wobei der Schieber (118) dazu ausgebildet ist, in einer Einhängeposition die Klemmeinrichtung (116) in dem Offenzustand zu halten und in einer Verriegelungsposition die Klemmeinrichtung (116) in dem Geschlossenzustand zu halten, und die Blockiereinrichtung dazu ausgebildet ist, den Schieber (118) in der Verriegelungsposition zu blockieren, wenn die Stütze (108) in die Aufnahmevorrichtung eingesteckt ist.

    The invention relates to a fixing device (106) for fixing a termporary maintenance railing (100) to a supporting structure of a people-transporting system (104), the fixing device (106) comprising a receiving device for inserting a post (108) of the maintenance railing (100), a clamping device (116) that can be clamped to a base (102) of the supporting structure, a slide (118), and a blocking device, the clamping device (116) being designed to be placed on the base (102) in an open state and to be clamped to the base (102) in a closed state, the slide (118) being designed to hold the clamping device (116) in the open state in a suspended position, and to hold the clamping device (116) in the closed state in a locking position, and the blocking device being designed to block the slide (118) in the locking position when the post (108) is inserted in the receiving device.

    La présente invention concerne un dispositif de fixation (106) destiné à fixer un garde-corps de maintenance (100) temporaire sur une ossature porteuse d'une installation de transport de personnes (104). Le dispositif de fixation (106) présente un dispositif de logement pour l'introduction d'un stabilisateur (108) du garde-corps de maintenance (100), un dispositif de serrage (116), pouvant être serré sur un support (102) de l'ossature porteuse, un coulisseau (118), et un dispositif de blocage, le dispositif de serrage (116) étant conçu pour, dans un état ouvert, être appliqué sur le support (102) et, dans un état fermé, se serrer à bloc sur le support (102). Le coulisseau (118) est conçu pour, dans une position de suspension, maintenir le dispositif de serrage (116) dans l'état ouvert et, dans une position de verrouillage, maintenir le dispositif de serrage (116) dans l'état fermé, et le dispositif de blocage est conçu pour bloquer le coulisseau (118) dans la position de verrouillage, lorsque le stabilisateur (108) est introduit dans le dispositif de logement.


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    BEFESTIGUNGSVORRICHTUNG ZUM BEFESTIGEN EINES TEMPORÄREN WARTUNGSGELÄNDERS AN EINEM TRAGWERK EINER PERSONENTRANSPORTANLAGE


    Additional title:

    FIXING DEVICE FOR FIXING A TEMPORARY MAINTENANCE RAILING TO A SUPPORTING STRUCTURE OF A PEOPLE-TRANSPORTING SYSTEM
    DISPOSITIF DE FIXATION DESTINÉ À FIXER UN GARDE-CORPS DE MAINTENANCE TEMPORAIRE SUR UNE OSSATURE PORTEUSE D'UNE INSTALLATION DE TRANSPORT DE PERSONNES


    Contributors:

    Publication date :

    2019-10-03


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    German


    Classification :

    IPC:    B66B Aufzüge , ELEVATORS



    TRAGWERK FÜR EINE PERSONENTRANSPORTANLAGE

    MAKOVEC CHRISTOPH / ILLEDITS THOMAS / KRAMPL DAVID et al. | European Patent Office | 2017

    Free access

    BEFESTIGUNGSVORRICHTUNG ZUM BEFESTIGEN EINES ANTRIEBS EINER AUFZUGSANLAGE

    LIEBETRAU CHRISTOPH | European Patent Office | 2024

    Free access

    Befestigungsvorrichtung zum Befestigen eines Bauteils an einem Trägerbauteil

    MEDINA OSCAR / GÄDECKE JACQUELINE | European Patent Office | 2023

    Free access


    BEFESTIGUNGSVORRICHTUNG ZUM BEFESTIGEN EINES GERÄTES

    BURY HENRYK / BURY ANDRZEJ | European Patent Office | 2018

    Free access