Die vorliegende Erfindung betrifft ein Beatmungsgerät (100), aufweisend ein Grundgerät (1) mit einer Deckplatte (10), am Grundgerät (1) angeordnete Patientenanschlüsse (4) und eine an der Deckplatte (10) angeordnete Benutzerschnittstelle (2). Erfindungsgemäß ist die Deckplatte (10) um unterschiedliche Winkel in Bezug auf eine vertikale Achse an dem Grundgerät (1) anordenbar.
The present invention relates to a mechanical ventilator (100), comprising a base device (1) with a cover plate (10), patient connections (4) arranged on the base device (1) and a user interface (2) arranged on the cover plate (10). According to the invention, the cover plate (10) can be arranged on the base device (1) at different angles with respect to a vertical axis.
La présente invention concerne un appareil de ventilation (100), comprenant un appareil de base (1) muni d'une plaque de recouvrement (10), des raccords pour patients (4) disposés sur l'appareil de base (1) et une interface utilisateur (2) disposée sur la plaque de recouvrement (10). Selon l'invention, la plaque de recouvrement (10) peut être disposée à différents angles par rapport à un axe vertical sur l'appareil de base (1).
BEATMUNGSGERÄT MIT VERSTELLBARER BENUTZERSCHNITTSTELLE
MECHANICAL VENTILATOR HAVING AN ADJUSTABLE USER INTERFACE
APPAREIL DE VENTILATION AYANT UNE INTERFACE UTILISATEUR RÉGLABLE
2019-09-19
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | A61M DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY , Vorrichtungen zum Einführen oder Aufbringen von Substanzen in oder auf den Körper / A61B DIAGNOSIS , Diagnostik / A61G TRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS , Transport, persönliche Beförderungsmittel, oder Lagerung besonders ausgebildet für Kranke oder Behinderte / A62B DEVICES, APPARATUS OR METHODS FOR LIFE-SAVING , Vorrichtungen, Geräte oder Verfahren zur Lebensrettung / B62B Von Hand bewegte Fahrzeuge, z.B. Handkarren oder Kinderwagen , HAND-PROPELLED VEHICLES, e.g. HAND CARTS OR PERAMBULATORS / B65D Behältnisse zur Lagerung oder zum Transport von Gegenständen oder Materialien [Container], z.B. Säcke, Beutel, Fässer, Flaschen, Dosen, Kästen, Büchsen, Schachteln, Packkörbe, Tonnen, Gläser, Flüssigkeitsbehälter, Trichtersilos, Transportbehälter , CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS |