The invention relates to an assembly for refueling a ship (1) on a body of water with liquefied gas fuel, the assembly comprising: - a transfer pipe (6) connecting the vessel to a liquefied gas storage facility; - a first floating dam (7) comprising a floating structure composed of a cellular structure and a waterproof and liquefied-gas-tight coating surrounding the cellular structure; wherein, in an operating position, the floating dam (7) floats on said body of water between the vessel (1) and the storage facility so as to form a barrier from the storage facility to the vessel (1), the floating dam (7) forming a barrier making it possible to confine a liquefied gas spill resulting from a leak in the transfer pipe (6).
L'invention concerne un ensemble pour le ravitaillement en carburant gaz liquéfié d'un navire (1) située sur une étendue d'eau, l'ensemble comprenant : - une canalisation de transfert (6) reliant le navire à une installation de stockage de gaz liquéfié; - un premier barrage flottant (7) comprenant une structure flottante composée d'une structure cellulaire et d'un revêtement étanche à l'eau et au gaz liquéfié entourant la structure cellulaire; dans lequel dans une position d'utilisation, le barrage flottant (7) est situé en flottaison sur ladite zone de l'étendue d'eau entre le navire (1) et l'installation de stockage de manière à former une barrière allant de l'installation de stockage jusqu'au navire (1), le barrage flottant (7) formant une barrière permettant de confiner une nappe de gaz liquéfié résultant d'une fuite de ladite canalisation de transfert (6).
ENSEMBLE POUR LE RAVITAILLEMENT D'UN NAVIRE COMPRENANT UN BARRAGE FLOTTANT
ASSEMBLY FOR REFUELING A VESSEL, COMPRISING A FLOATING DAM
2019-08-29
Patent
Electronic Resource
French
ENSEMBLE POUR LE RAVITAILLEMENT D'UN NAVIRE COMPRENANT UN BARRAGE FLOTTANT
European Patent Office | 2021
|ENSEMBLE POUR LE RAVITAILLEMENT D'UN NAVIRE COMPRENANT UN DISPOSITIF FLOTTANT DE RECOUVREMENT
European Patent Office | 2020
|ENSEMBLE POUR LE RAVITAILLEMENT D'UN NAVIRE COMPRENANT UN DISPOSITIF FLOTTANT DE RECOUVREMENT
European Patent Office | 2019
|