Proposed is a technique capable of reducing the burden on a crew while ensuring passenger safety when train doors are opened/closed. A plurality of cameras (141-143) capture images of a plurality of doors (131-133) of a train. A monitor (121) displays a plurality of the door camera images taken by the cameras, and operation elements (431-433, 441-443) for receiving operation instructions to open or close the doors included in the door camera images. In response to an operation performed on an operation element on the monitor, a control device (211) outputs a communication signal which includes an instruction to open or close the door corresponding to said operation element.
L'invention concerne une technique permettant de réduire la charge sur un équipage tout en assurant la sécurité des passagers lorsque des portes de train sont ouvertes/fermées. Une pluralité de caméras (141-143) capturent des images d'une pluralité de portes (131-133) d'un train. Un moniteur (121) affiche une pluralité des images de caméra de porte prises par les caméras, et des éléments opérationnels (431-433, 441-443) devant recevoir des instructions opérationnelles pour ouvrir ou fermer les portes inclus dans les images de caméra de porte. En réponse à une opération exécutée sur un élément opérationnel sur le moniteur, un dispositif de commande (211) émet un signal de communication contenant une instruction pour ouvrir ou fermer la porte correspondant audit élément opérationnel.
列車のドアを開閉する際の乗客の安全を確保しつつ、乗務員の負担を軽減することが可能な技術を提案する。 複数のカメラ(141~143)が、列車が有する複数のドア(131~133)を撮像し、モニタ(121)が、複数のカメラにより撮影された複数のドアカメラ画像と、該ドアカメラ画像に映されたドアの開扉または閉扉を指示する操作を受け付けるための操作子(431~433,441~443)とを表示し、制御装置(211)が、モニタ上の操作子が操作されたことに応じて、該操作子に対応するドアを開扉または閉扉させる指示を含む通信信号を出力する。
DOOR VIDEO DISPLAY SYSTEM AND MONITOR
SYSTÈME ET MONITEUR D'AFFICHAGE VIDÉO DE PORTE
ドア映像表示システムおよびモニタ
2019-08-15
Patent
Electronic Resource
Japanese