Ein Verfahren, eine Vorrichtung und ein computerlesbares Speichermedium mit Instruktionen zur Steuerung einer Anzeige einer Augmented-Reality-Head-up-Display-Vorrichtung für ein Kraftfahrzeug. Ein Grafikgenerator generiert (10) eine Navigationsmarkierung für eine kontaktanaloge Anzeige durch die Augmented-Reality-Head-up-Display-Vorrichtung. Mittels einer geeigneten Methodik kann zusätzlich ein Referenzobjekt bestimmt werden (11). Der Grafikgenerator generiert (12) zudem eine Referenzmarkierung für eine Anzeige durch die Augmented-Reality-Head-up-Display-Vorrichtung. Die Navigationsmarkierung und die Referenzmarkierung werden schließlich zur Anzeige durch die Augmented-Reality-Head-up-Display-Vorrichtung an ein Steuergerät der Augmented-Reality-Head-up-Display-Vorrichtung ausgegeben (13).

    The invention relates to a method, a device and a computer-readable storage medium with instructions for controlling a display of an augmented-reality head-up display device for a motor vehicle. A graphics generator (10) generates a navigation marking for analogic contact on the display by means of the augmented reality head-up display device. A reference object can also be determined (11) by means of suitable methodology. The graphics generator (12) also generates a reference marking for a display using the augmented reality head-up display device. The navigation marking and the reference marking are finally outputted (13) for display by the augmented reality head-up display device to a control unit of the augmented reality head-up display device.

    L'invention concerne un procédé, un dispositif et un support d'enregistrement lisible par ordinateur doté d'instructions pour la commande d'un affichage d'un dispositif d'affichage tête haute à réalité augmentée d'un véhicule à moteur. Un générateur graphique génère (10) un marquage de navigation aux fins d'un affichage en réalité augmentée (« à contact analogique ») par le dispositif d'affichage tête haute à réalité augmentée. Un objet de référence peut également être déterminé au moyen d'une méthodologie appropriée (11). Le générateur graphique génère (12) en outre un marquage de référence aux fin d'un affichage par le dispositif d'affichage tête haute à réalité augmentée. Enfin, le marquage de navigation et le marquage de référence sont délivrés à un calculateur du dispositif d'affichage tête haute à réalité augmentée aux fins d'affichage par le dispositif d'affichage tête haute à réalité augmentée (13).


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    VERFAHREN, VORRICHTUNG UND COMPUTERLESBARES SPEICHERMEDIUM MIT INSTRUKTIONEN ZUR STEUERUNG EINER ANZEIGE EINER AUGMENTED-REALITY-HEAD-UP-DISPLAY-VORRICHTUNG FÜR EIN KRAFTFAHRZEUG


    Additional title:

    METHOD, DEVICE AND COMPUTER-READABLE STORAGE MEDIUM WITH INSTRUCTIONS FOR CONTROLLING A DISPLAY OF AN AUGMENTED-REALITY HEAD-UP DISPLAY DEVICE FOR A MOTOR VEHICLE
    PROCÉDÉ, DISPOSITIF ET SUPPORT D'ENREGISTREMENT LISIBLE PAR ORDINATEUR DOTÉ D'INSTRUCTIONS POUR LA COMMANDE D'UN AFFICHAGE D'UN DISPOSITIF D'AFFICHAGE TÊTE HAUTE À RÉALITÉ AUGMENTÉE D'UN VÉHICULE À MOTEUR


    Contributors:

    Publication date :

    2019-08-15


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    German


    Classification :

    IPC:    B60K Anordnung oder Einbau von Antriebseinheiten oder von Kraft- bzw. Drehmomentübertragungen in Fahrzeugen , ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES / G02B Optische Elemente, Systeme oder Geräte , OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS, OR APPARATUS