A piston and piston rod assembly for a linear actuator is manufactured by a friction welding method. The piston rod comprises a flash portion formed by a narrowed portion with a flash surface formed by an end face. The piston comprises a flash chamber formed by a centrally positioned recess. In the friction welding method the flash portion is inserted into the flash chamber and a relative rotation and an axial pressure in between the piston rod and the piston is carried out such that the flash surface joins to the chamber bottom. Advantageously, a clean welding step is provided which step allows a prior placement of a seal assembly around the piston rod. The seal assembly including a wiper, seal ring and a gland can be placed around the piston rod before the clean welding step is carried out.
La présente invention concerne un ensemble piston et tige de piston destiné à un actionneur linéaire et fabriqué par un procédé de soudage par friction. La tige de piston comprend une partie bavure formée par une partie rétrécie avec une surface de bavure formée par une face d'extrémité. Le piston comprend une réserve d'ébavurage formée par un évidement positionné de manière centrale. Dans le procédé de soudage par friction, la partie bavure est insérée dans la réserve d'ébavurage et une rotation relative et une pression axiale entre la tige de piston et le piston sont réalisées de telle sorte que la surface de bavure rejoint le fond de réserve. De manière avantageuse, une étape de soudage propre est réalisée, ladite étape permettant un placement préalable d'un ensemble joint d'étanchéité autour de la tige de piston. L'ensemble joint d'étanchéité comprenant un racleur, une bague d'étanchéité et un fouloir peut être placé autour de la tige de piston avant que l'étape de soudage propre ne soit réalisée.
PISTON AND PISTON ROD ASSEMBLY MANUFACTURING METHOD
PROCÉDÉ DE FABRICATION D'ENSEMBLE PISTON ET TIGE DE PISTON
2019-08-01
Patent
Electronic Resource
English
Piston push rod assembly, master cylinder, and manufacturing method for piston push rod assembly
European Patent Office | 2017
|