Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung und ein Verfahren zur Steuerung eines Systems mit Hilfe eines berührungssensitiven Bildschirms. Eine Anzeige- und Bedieneinheit eines Wasserfahrzeugs umfasst einen Darstellungs-Bildschirm (26), einen weiteren Bildschirm (36) mit mehreren berührungssensitiven Bereichen (38) und ein Auswahlgerät (28). Auf dem Darstellungs-Bildschirm (26) wird eine Darstellung des Systems angezeigt. Mit dem Auswahlgerät (28) wählt ein Benutzer einen dargestellten Bestandteil des Systems aus. Die Rechnereinheit (14) des Wasserfahrzeugs ermittelt, welche Aktionen für den ausgewählten Bestandteil durchführbar sind. Auf den berührungssensitiven Bereichen (38) werden Bezeichnungen der ermittelten durchführbaren Aktionen angezeigt. Durch Berührung eines berührungssensitiven Bereichs (38) wählt der Benutzer eine Aktion aus. Die Rechnereinheit (14) löst die Durchführung der ausgewählten Aktion an dem zuvor ausgewählten Bestandteil aus.
The present invention relates to a device and method for controlling a system using a touch-sensitive screen. A display and operating unit of a water vehicle comprises a display screen (26), an additional screen (36) comprising a plurality of touch-sensitive regions (38), and a selection device (28). The display screen (26) displays a representation of the system. A user selects a displayed component of the system using the selection device (28). The computing unit (14) of the water vehicle determines which actions can be executed for the selected component. Designations of the determined actions which can be carried out are displayed on the touch-sensitive regions (38). The user selects an action by touching a touch-sensitive region (38). The computing unit (14) triggers the execution of the selection action at the previously selected component.
La présente invention concerne un dispositif et un procédé de commande d'un système à l'aide d'un écran tactile. Une unité d'affichage et d'actionnement d'un véhicule nautique comprend un écran de représentation (26), un autre écran (36) pourvu de plusieurs zones tactiles (38) et un appareil de sélection (28). Une représentation du système est représentée sur l'écran de représentation (26). Un utilisateur sélectionne un composant représenté du système avec l'appareil de sélection (28). L'unité informatique (14) du véhicule nautique calcule quelles actions peuvent être mises en œuvre pour le composant sélectionné. Des désignations des actions pouvant être mises en œuvre calculées sont affichées sur les zones tactiles (38). En touchant une zone tactile (38), l'utilisateur sélectionne une action. L'unité informatique (14) déclenche la mise en œuvre de l'action sélectionnée au niveau du composant sélectionné précédemment.
VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM STEUERN EINES SYSTEMS MIT HILFE EINES BERÜHRUNGSSENSITIVEN BILDSCHIRMS AN BORD EINES WASSERFAHRZEUGS
DEVICE AND METHOD FOR CONTROLLING A SYSTEM USING A TOUCH-SENSITIVE SCREEN ONBOARD A WATER VEHICLE
DISPOSITIF ET PROCÉDÉ DESTINÉS À COMMANDER UN SYSTÈME À L'AIDE D'UN ÉCRAN TACTILE À BORD D'UN VÉHICULE NAUTIQUE
2019-07-25
Patent
Electronic Resource
German
European Patent Office | 2022
|European Patent Office | 2019
|Verfahren und Vorrichtung zum Steuern eines Wasserfahrzeugs sowie Fahrstand eines Wasserfahrzeugs
European Patent Office | 2018
|VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR DATENÜBERMITTLUNG AN BORD EINES WASSERFAHRZEUGS
European Patent Office | 2021
|Verfahren und Vorrichtung zur Datenübermittlung an Bord eines Wasserfahrzeugs
European Patent Office | 2021
|