A belt reel (10) for a belt retractor is provided, comprising a pinion (12) which is configured to be driven by a drive element in order to rotate the belt reel (10), and a spool (14) whereon a belt can be wound up by rotation of the belt reel (10), wherein a damping device (16) is provided between the pinion (12) and the spool (14), a torque being transmittable to the spool (14) by the pinion (12) and wherein the pinion (12) and the spool (14) are rotatably fixed with respect to each other when the torque transmitted to the spool (14) by the pinion (12) is below a threshold value and wherein a relative movement between the pinion and the spool is allowed due to a wedging effect being enabled by the damping device when the torque transmitted to the spool by the pinion exceeds the threshold value.
L'invention concerne une bobine de ceinture (10) pour un enrouleur de ceinture, comprenant un pignon (12) qui est conçu pour être entraîné par un élément d'entraînement afin de faire tourner la bobine de ceinture (10), et un corps (14) sur lequel une ceinture peut être enroulée par rotation de la bobine de ceinture (10), un dispositif d'amortissement (16) étant disposé entre le pignon (12) et la bobine (14), un couple pouvant être transmis à la bobine (14) par le pignon (12) et le pignon (12) et le corps (14) étant fixés de manière rotative l'un par rapport à l'autre lorsque le couple transmis au corps (14) par le pignon (12) est inférieur à une valeur seuil et un mouvement relatif entre le pignon et le corps étant autorisé en raison d'un effet de calage autorisé par le dispositif d'amortissement lorsque le couple transmis au corps par le pignon dépasse la valeur seuil.
BELT REEL AND BELT RETRACTOR
BOBINE DE CEINTURE ET ENROULEUR DE CEINTURE
2019-07-25
Patent
Electronic Resource
English
IPC: | B60R Fahrzeuge, Fahrzeugausstattung oder Fahrzeugteile, soweit nicht anderweitig vorgesehen , VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR |