Die Erfindung betriff eine bündig in eine Oberfläche (1) einlassbare Verriegelungsvorrichtung (10) zur Verriegelung von Klappen (2), insbesondere für Flugzeuge, umfassend eine Lasche (11) und ein dadurch betätigbares Verriegelungselement (12), wobei die Lasche (11) im Verriegelungszustand der Verriegelungsvorrichtung (10) bündig mit der Oberfläche (1) ist und im geöffneten Zustand aus der Oberfläche (1) hervorsteht, wobei wenigstens ein Teil der Flächen (14) der Verriegelungsvorrichtung (10), die im Verriegelungszustand gegenüber der Oberfläche (1) innen liegend und nur im geöffneten Zustand sichtbar sind, mit fotolumineszentem Material beschichtet ist. Die Erfindung betrifft weiterhin ein Verfahren zur Nachrüstung einer Verriegelungsvorrichtung (10) zu einer erfindungsgemäßen Verriegelungsvorrichtung (10).

    The invention relates to a locking device (10) which can be embedded flush into a surface (1) and is intended for locking flaps (2), in particular for aircraft, comprising a plate (11) and a locking element (12) which can be actuated thereby, wherein, in the locked state of the locking device (10), the plate (11) is flush with the surface (1) and, in the open state, projects from the surface (1), wherein at least part of the faces (14) of the locking device (10), which are situated to the inside with respect to the surface (1) in the locked state and are visible only in the open state, is coated with photoluminescent material. The invention further relates to a method for retrofitting a locking device (10) to form a locking device (10) according to the invention.

    L'invention concerne un dispositif de verrouillage (10) pouvant être placé en affleurement dans une surface (1), servant à verrouiller des trappes (2), en particulier pour des avions. Le dispositif de verrouillage comprend une bride (11) et un élément de verrouillage (12) pouvant être actionné ainsi. La bride (11) est en affleurement avec la surface (1) dans l'état de verrouillage du dispositif de verrouillage (10) et fait saillie de la surface (1) dans l'état ouvert. Au moins une partie des surfaces (14) du dispositif de verrouillage (10), qui se situent côté intérieur dans l'état de verrouillage par rapport à la surface (1) et qui ne sont visibles que dans l'état ouvert, est revêtue d'un matériau photo-luminescent. L'invention concerne par ailleurs un procédé d'équipement ultérieur d'un dispositif de verrouillage (10) pour obtenir un dispositif de verrouillage (10) selon l'invention.


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    VERRIEGELUNGSVORRICHTUNG FÜR KLAPPEN AN FLUGZEUGEN


    Additional title:

    LOCKING DEVICE FOR FLAPS ON AIRCRAFT
    DISPOSITIF DE VERROUILLAGE DESTINÉ À DES TRAPPES SUR DES AVIONS


    Contributors:

    Publication date :

    2019-06-27


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    German


    Classification :

    IPC:    E05C Riegel oder Feststellvorrichtungen für Flügel, insbesondere für Türen oder Fenster , BOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS / B64D Ausrüstung für Flugzeuge , EQUIPMENT FOR FITTING IN OR TO AIRCRAFT / E05B LOCKS , Schlösser



    Verriegelungsvorrichtung für Klappen an Flugzeugen

    SUTTER WOLFGANG / OLESCH MARTIN | European Patent Office | 2019

    Free access

    VERRIEGELUNGSVORRICHTUNG FÜR KLAPPEN AN FLUGZEUGEN

    SUTTER WOLFGANG / OLESCH MARTIN | European Patent Office | 2021

    Free access

    VERRIEGELUNGSVORRICHTUNG FÜR ELEKTRISCHE LADEKABEL ODER KLAPPEN

    GORENZWEIG IGOR ALEXANDER / MÖNIG STEFAN | European Patent Office | 2018

    Free access

    VERRIEGELUNGSVORRICHTUNG

    GRAUSGRUBER KLAUS | European Patent Office | 2022

    Free access

    Verriegelungsvorrichtung

    ZILLMANN HORST | European Patent Office | 2017

    Free access