Die vorliegende Erfindung betrifft eine elektrische Antriebsanordnung für einen Antriebsstrang (1) einer Arbeitsmaschine, aufweisend ein Mehrganggetriebe (8) mit mindestens zwei Gängen, die unterschiedliche Übersetzungsverhältnisse für verschiedene Fahrtmodi bereitstellen, einem Mehrganggetriebeantrieb (7) und einem Mehrganggetriebeabtrieb (9), wobei der Mehrganggetriebeabtrieb (9) mit einer Achse (10; 11) des Antriebsstrangs (1) mechanisch koppelbar ist. Darüber hinaus umfasst die Antriebsanordnung einen Elektromotor (2) mit einer Welle (3), die mit dem Mehrganggetriebeantrieb (7) des Mehrganggetriebes (8) mechanisch gekoppelt ist. Die Erfindung bezieht sich ferner auf einen Antriebsstrang (1) mit solch einer elektrischen Antriebsanordnung, eine Arbeitsmaschine mit solch einem Antriebsstrang (1) und ein Verfahren zum Nachrüsten einer Arbeitsmaschine mit einem elektrischen Antrieb.
The present invention relates to an electric drive arrangement for a drivetrain (1) of a work machine, having a multi-speed transmission (8) with at least two speeds which provide different transmission ratios for different drive modes, a multi-speed transmission input (7) and a multi-speed transmission output (9), wherein the multi-speed transmission output (9) is mechanically couplable to an axle (10; 11) of the drivetrain (1). The drive arrangement furthermore comprises an electric motor (2) with a shaft (3) which is mechanically coupled to the multi-speed transmission input (7) of the multi-speed transmission (8). The invention furthermore relates to a drivetrain (1) having an electric drive arrangement of said type, to a work machine having a drivetrain (1) of said type, and to a method for retrofitting a work machine with an electric drive.
L'invention concerne un ensemble d'entraînement électrique pour une chaîne cinématique (1) d'un engin de travail. L'ensemble d'entraînement électrique comporte une boîte de vitesses à rapports multiples (8) présentant au moins deux rapports qui offrent différents rapports de démultiplication pour des modes de conduite différents, un entraînement (7) de boîte de vitesses à rapports multiples et une sortie (9) de boîte de vitesses à rapports multiples, la sortie (9) de boîte de vitesses à rapports multiples pouvant être couplée mécaniquement à un axe (10 ; 11) de la chaîne cinématique (1). Par ailleurs, l'ensemble d'entraînement comprend un moteur électrique (2) comprenant un arbre (3), qui est couplé mécaniquement à l'entraînement (7) de boîte de vitesses à rapports multiples de la boîte de vitesses à rapports multiples (8). L'invention concerne en outre une chaîne cinématique (1) comprenant un ensemble d'entraînement électrique de ce type, un engin de travail comprenant une chaîne cinématique (1) de ce type, et un procédé servant à équiper ultérieurement un engin de travail comprenant un entraînement électrique.
ELEKTRISCHE ANTRIEBSANORDNUNG FÜR ARBEITSMASCHINE
ELECTRIC DRIVE ARRANGEMENT FOR WORK MACHINE
ENSEMBLE D'ENTRAÎNEMENT ÉLECTRIQUE POUR UN ENGIN DE TRAVAIL
2019-06-27
Patent
Electronic Resource
German
Elektrische Antriebsanordnung sowie Verfahren zur Steuerung der Antriebsanordnung
European Patent Office | 2024
|