Eine erfindungsgemäße Befestigungsvorrichtung für einen Kindersitz (1) auf einem Fahrzeugsitz (3) in einem Kraftfahrzeug hat ein Befestigungselement (5) zur Befestigung eines Kindersitzhaltegurts (7), insbesondere ein Top-Tether Befestigungselement, und ein Umlenkelement (11) für den Kindersitzhaltegurt (7). Das Befestigungselement (5) ist in einem Bereich eines Sitzplatzes des Fahrzeugsitzes (3) angeordnet. Ferner ist das Befestigungselement (5) vor einer Vorderseite einer Rückenlehne (31) des Fahrzeugsitzes befestigt.
A fastening device according to the invention for a child's seat (1) on a vehicle seat (3) in a motor vehicle has a fastening element (5) for fastening a child's seat holding belt (7), in particular a top-tether fastening element, and a deflecting element (11) for the child's seat holding belt (7). The fastening element (5) is arranged in a region of a seating position of the vehicle seat (3). Furthermore, the fastening element (5) is fastened in front of a front side of a backrest (31) of the vehicle seat.
Selon l'invention un dispositif de fixation pour un siège enfant (1) sur un siège de véhicule (3) dans une voiture a un élément de fixation (5) pour fixer une attache de siège enfant (7), notamment un élément de fixation à sangle supérieure, et un élément de renvoi (11) pour l'attache de siège enfant (7). L'élément de fixation (5) est disposé dans une zone d'une place assise du siège du véhicule (3). De plus, l'élément de fixation (5) est fixé devant un côté avant d'un dossier (31) du siège du véhicule.
BEFESTIGUNGSVORRICHTUNG FÜR EINEN KINDERSITZ IN EINEM KRAFTFAHRZEUG UND KRAFTFAHRZEUG MIT EINER DERARTIGEN BEFESTIGUNGSVORRICHTUNG
FASTENING DEVICE FOR A CHILD'S SEAT IN A MOTOR VEHICLE, AND MOTOR VEHICLE WITH SUCH A FASTENING DEVICE
DISPOSITIF DE FIXATION POUR UN SIÈGE ENFANT DANS UNE VOITURE ET VOITURE POURVUE D'UN TEL DISPOSITIF DE FIXATION
2019-06-27
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | B60N SEATS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES , Sitze besonders für Fahrzeuge ausgebildet |
European Patent Office | 2019
|BEFESTIGUNGSVORRICHTUNG FÜR EINEN KINDERSITZ IN EINEM KRAFTFAHRZEUG
European Patent Office | 2019
|Befestigungsvorrichtung für einen Kindersitz in einem Kraftfahrzeug
European Patent Office | 2015
|European Patent Office | 2023
|European Patent Office | 2023
|