A mooring line connector assembly (1) and a corresponding tensioner (28) are described. The mooring line connector assembly (1) comprises complementary male (2) and female (3) connectors, wherein the male connector (2) is rigid and the female connector (3) is connectable to the male connector (2) at a plurality of points along its length, so as to vary the tension applied to the mooring line. Locking balls engageable with grooves disposed along the length of the male connector (2) can allow the female connector to connect at different points along the male connector. A tensioner (28) allows the tension to be adjusted. The tensioner includes a first part (29) arranged to engage with the male connector (2) and a second part (29) arranged to engage with the female connector (3). The first part (29) reciprocates relative to the second part so as to move the male connector (2) relative to the female connector and thereby change the point at which the female connector is connected to the male connector.
L'invention concerne un ensemble connecteur de ligne d'amarrage (1) et un tendeur correspondant (28). L'ensemble connecteur de ligne d'amarrage (1) comprend des connecteurs mâle (2) et femelle (3) complémentaires, le connecteur mâle (2) étant rigide et le connecteur femelle (3) pouvant être connecté au connecteur mâle (2) en une pluralité de points le long de sa longueur, de façon à faire varier la tension appliquée à la ligne d'amarrage. Des billes d'arrêt pouvant venir en prise avec des rainures disposées le long de la longueur du connecteur mâle (2) peuvent permettre au connecteur femelle de se connecter en différents points le long du connecteur mâle. Un tendeur (28) permet de régler la tension. Le tendeur comprend une première partie (29) agencée pour venir en prise avec le connecteur mâle (2) et une seconde partie (29) agencée pour venir en prise avec le connecteur femelle (3). La première partie (29) effectue un mouvement de va-et-vient par rapport à la seconde partie de façon à déplacer le connecteur mâle (2) par rapport au connecteur femelle et à changer ainsi le point au niveau duquel le connecteur femelle est connecté au connecteur mâle.
MOORING LINE CONNECTOR ASSEMBLY AND TENSIONER
ENSEMBLE CONNECTEUR DE LIGNE D'AMARRAGE ET TENDEUR
2019-06-20
Patent
Electronic Resource
English
IPC: | B63B Schiffe oder sonstige Wasserfahrzeuge , SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS |