Es werden ein Verfahren und eine Vorrichtung (87) zum Überwachen eines Zustands einer Personentransportanlage (1) wie z.B. einer Fahrtreppe (3) beschrieben. Das Verfahren umfasst ein Überwachen des Zustands der Personentransportanlage (1) unter Verwendung eines aktualisierten Digitaler-Doppelgänger-Datensatzes, welcher charakterisierende Eigenschaften von Bauteilen (11) der Personentransportanlage (1) in einer tatsächlichen Konfiguration der Personentransportanlage (1) nach deren Zusammenbau und Installation in einem Bauwerk in maschinen-verarbeitbarer Weise wiedergibt. Der aktualisierte Digitaler-Doppelgänger-Datensatzes kann z.B. durch genaues Vermessen der Personentransportanlage (1) nach deren Fertigstellung und mithilfe von Signalwerten von in der Personentransportanlage (1) aufgenommenen Sensoren (81) erhalten werden und Rückschlüsse auf den aktuellen oder zukünftigen Zustand der Personentransportanlage (1) ermöglichen, basierend auf denen beispielsweise Wartungsmaßnahmen effizient und situationsgemäß geplant werden können.
A method and an apparatus (87) for monitoring a state of a passenger transport system (1) such as e.g. an escalator (3) are described. The method comprises monitoring the state of the passenger transport system (1) by using an updated digital data record double that reproduces characterising properties of components (11) of the passenger transport system (1) in an actual configuration of the passenger transport system (1) in a machine-processable manner after assembly and installation thereof in a building. The updated digital data record double can be obtained e.g. by accurately surveying the passenger transport system (1) after production thereof and using signal values from sensors (81) included in the passenger transport system (1) and can allow inferences as to the present or future state of the passenger transport system (1), based on which for example maintenance measures can be planned efficiently and according to the situation.
L'invention concerne un procédé et un dispositif (87) pour surveiller un état d'un équipement de transport de personnes (1), comme par exemple un escalier mécanique (3). Le procédé comprend la surveillance de l'état de l'équipement de transport de personnes (1) au moyen d'un jeu de données de sosie numérique actualisé, lequel reproduit sous une forme qui peut être traitée par machine les propriétés caractéristiques d'éléments structuraux (11) de l'équipement de transport de personnes (1) dans une configuration réelle de l'équipement de transport de personnes (1) après son assemblage et son installation dans un édifice. Le jeu de données de sosie numérique actualisé peut être obtenu, par exemple, par une mesure précise de l'équipement de transport de personnes (1) après son achèvement et à l'aide de valeurs de signaux provenant de capteurs (81) logés dans l'équipement de transport de personnes (1) et peut rendre possible des déductions à propos de l'état actuel ou futur de l'équipement de transport de personnes (1), sur la base desquelles peuvent être planifiées efficacement et contextuellement des opérations de maintenance, par exemple.
VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM ÜBERWACHEN EINES ZUSTANDS EINER PERSONENTRANSPORTANLAGE DURCH VERWENDEN EINES DIGITALEN DOPPELGÄNGERS
METHOD AND APPARATUS FOR MONITORING A STATE OF A PASSENGER TRANSPORT SYSTEM BY USING A DIGITAL DOUBLE
PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE SURVEILLANCE D'UN ÉTAT D'UN ÉQUIPEMENT DE TRANSPORT DE PERSONNES FAISANT APPEL À UN SOSIE NUMÉRIQUE
2019-06-20
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | B66B Aufzüge , ELEVATORS |
European Patent Office | 2022
|European Patent Office | 2022
|European Patent Office | 2019
|European Patent Office | 2024
|European Patent Office | 2020
|