Bauteil mit transluzenter, formveränderlicher Oberfläche Bauteil mit einer außenseitigen dekorativen Oberfläche und mit in der Oberfläche oder oberflächennah angeordneten Signal-oder Bedienelementen, insbesondere Innenverkleidungsbauteil eines Fahrzeugs, wobei das Bauteil einen Bauteilträger als Stütz- oder Unterkonstruktion und eine darauf außenseitig angeordnete mehrschichtige Folie aufweist, wobei die Folie einen Schichtverbund aus mindestens einer äußeren und ggf. mit einer Lackierung versehenen mindestens teilweise lichtdurchlässigen Deckschicht und mindestens einer rückseitig der Deckschicht angeordneten weiteren mindestens teilweise lichtdurchlässigen Schicht aufweist, wobeidie die Folie bildenden Schichten, aus einem flexiblen, elastomeren und reversibel verformbaren Polymer bestehen und der Bauteilträger auf die Folie wirkende Einrichtungen zur mindestens bereichsweisen, d.h. Teilbereiche der Oberfläche betreffenden Verformung der Folie sowie Einrichtungen zur mindestens bereichsweisen Durchleuchtung der Folieaufweist.

    The invention relates to a component with an external decorative surface and signaling or operating elements which are arranged in the surface or near the surface, in particular an interior trim component of a vehicle, wherein the component has a component support as a supporting structure or substructure and a multilayer film which is arranged on the exterior of the support, and the film has a layer composite made of at least one at least partially translucent outer cover layer, which is optionally provided with a coating, and at least one additional at least partially translucent layer, which is arranged on the rear face of the cover layer. The layers which form the film consist of a flexible, reversibly deformable elastomer polymer, and the component support has devices which act on the film in order to deform the film at least in some regions, i.e. the deformation affects sub-regions of the surface, and devices for transilluminating the film at least in some regions.

    L'invention concerne un élément structural ayant une surface décorative du côté extérieur et comprenant des éléments de signalisation ou de commande disposés dans la surface ou à proximité de la surface, notamment un élément structural d'habillage intérieur d'un véhicule. L'élément structural possède un élément porteur d'élément structural en tant que construction de soutien ou de support et un film multicouche disposé du côté extérieur sur celui-ci. Le film possède une combinaison de couches composée d'au moins une couche de protection extérieure, au moins partiellement transparente à la lumière et éventuellement munie d'une couche de vernis, et d'au moins une couche supplémentaire au moins partiellement transparente à la lumière, disposée à l'arrière de la couche de protection. Les couches qui forment le film sont composées d'un polymère flexible, élastomère et déformable de façon réversible, et l'élément porteur d'élément structural possède des dispositifs qui agissent sur le film, destinés à déformer le film au moins dans certaines zones, c'est-à-dire concernant des zones partielles de la surface, ainsi que des dispositifs destinés à la transillumination du film au moins dans certaines zones.


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    BAUTEIL MIT TRANSLUZENTER, FORMVERÄNDERLICHER OBERFLÄCHE


    Additional title:

    COMPONENT WITH A TRANSLUCENT SURFACE WITH A VARIABLE SHAPE
    ÉLÉMENT STRUCTURAL AVEC SURFACE TRANSLUCIDE À FORME VARIABLE


    Contributors:

    Publication date :

    2019-06-20


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    German


    Classification :

    IPC:    B32B LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM , Schichtkörper, d.h. aus Ebenen oder gewölbten Schichten, z.B. mit zell- oder wabenförmiger Form, aufgebaute Erzeugnisse / B60K Anordnung oder Einbau von Antriebseinheiten oder von Kraft- bzw. Drehmomentübertragungen in Fahrzeugen , ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES / B60R Fahrzeuge, Fahrzeugausstattung oder Fahrzeugteile, soweit nicht anderweitig vorgesehen , VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR / G05G CONTROL DEVICES OR SYSTEMS INSOFAR AS CHARACTERISED BY MECHANICAL FEATURES ONLY , Steuer- oder Regelvorrichtungen oder Steuer- oder Regelsysteme gekennzeichnet ausschließlich durch mechanische Einzelheiten / H01H Elektrische Schalter , ELECTRIC SWITCHES



    Bauteil mit transluzenter, formveränderlicher Oberfläche

    GERKEN ANDREAS | European Patent Office | 2019

    Free access

    Transluzenter Mehrzeller

    Ouroussoff, Nicolai | Online Contents | 2006


    BAUTEIL MIT TRANSLUZENTER, FORMVERÄNDERLICHER OBERFLÄCHE

    GERKEN ANDREAS | European Patent Office | 2020

    Free access

    Bauteil mit zumindest einer hinterleuchtbaren Oberfläche

    MEIERLING KLAUS / THRIEN MARKUS / ABDELAZIZ ABDELRAHMAN | European Patent Office | 2023

    Free access

    Bauteil mit formveränderlicher Oberfläche sowie Verfahren zu seiner Herstellung

    GERKEN ANDREAS | European Patent Office | 2019

    Free access