The present invention concerns an outboard propulsion device for a navigational seacraft comprising a propulsion means (4), at least one engine (1) supplying torque to a drive shaft (20) extending out of the engine and driving a transmission shaft (3) intended to supply torque to the propulsion means, the drive shaft and the propulsion shaft being in a fixed relative orientation, and a transmission means (2) connected at the input to the drive shaft (20) in order to receive the engine torque and transmit it at least partially to the transmission shaft. The transmission means (2) modifies the orientation of the engine torque and transmits it, in the form of modified torque, to the transmission shaft (3) to which it is connected at the output, and the transmission shaft (3) is a double universal joint shaft (30, 31) that extends in an inclined manner between the transmission means (2) and the propulsion means (4), the transmission shaft at least partially transmitting the modified torque to the propulsion means.
La présente invention concerne un dispositif de propulsion de type hors-bord pour un engin marin de navigation comprenant un moyen de propulsion (4), au moins un moteur (1) fournissant un couple à un arbre moteur (20) s' étendant à l' extérieur du moteur et entraînant un arbre de transmission (3) destiné à fournir un couple au moyen de propulsion, l' arbre moteur et l' arbre de propulsion étant dans une orientation relative fixe, et un moyen de transmission (2) relié en entrée à l' arbre moteur (20) pour recevoir le couple moteur et le transmettre au moins en partie à l' arbre de transmission. Le moyen de transmission (2) modifie l' orientation du couple moteur et le transmet, sous la forme d'un couple modifié, à l' arbre de transmission (3) auquel il est relié en sortie et en ce que l' arbre de transmission (3) est un arbre à double cardan (30, 31) qui s' étend de façon inclinée entre le moyen de transmission (2 ) et le moyen de propulsion (4), l' arbre de transmission transmettant au moins en partie le couple modifié au moyen de propulsion.
DISPOSITIF DE PROPULSION D'UN ENGIN MARIN DE NAVIGATION ET ENGIN MARIN DE NAVIGATION POURVU D'UN TEL DISPOSITIF
DEVICE FOR PROPELLING A NAVIGATIONAL SEACRAFT, AND NAVIGATIONAL SEACRAFT PROVIDED WITH SUCH A DEVICE
2019-06-13
Patent
Electronic Resource
French
IPC: | B63H Schiffsantrieb oder Steuerung der Schiffe , MARINE PROPULSION OR STEERING |
European Patent Office | 2020
|DISPOSITIF D'ACCUEIL D'UN ENGIN SOUS-MARIN ET VEHICULE NAVAL ASSOCIE
European Patent Office | 2016
|DISPOSITIF D'ACCUEIL D'UN ENGIN SOUS-MARIN ET VÉHICULE NAVAL ASSOCIÉ
European Patent Office | 2016
|