Luftfederbein (1) für ein Kraftfahrzeug umfassend eine Luftfeder (2) mit einem Stoßdämpfer (3) zur Federung und Dämpfung von Schwingungen eines Kraftfahrzeugfahrwerkes, wobei die Luftfeder (2) einen Luftfederdeckel (4, 40) und einen Abrollkolben (5) umfasst, wobei zwischen dem Luftfederdeckel (4, 40) und dem Abrollkolben (5) ein Rollbalg (6) aus elastomerem Material luftdicht eingespannt ist, wobei der Luftfederdeckel (4, 40) eine Dämpferlageraufnahme (43) umfasst, welche einen Boden (44) aufweist und in welcher ein Dämpferlager (11) des Stoßdämpfers (3) angeordnet ist, und wobei der Luftfederdeckel (4, 40) einen Klemmgrund (50) umfasst, an welchem ein erstes Ende des Rollbalgs (6) angebunden ist, wobei der Luftfederdeckel (40) aus einem Kunststoffmaterial hergestellt ist und zur Festigkeitssteigerung der Dämpferlageraufnahme (43) einen Verstärkungskern (60) umfasst, welcher in dem Boden (44) der Dämpferlageraufnahme (43) angeordnet ist und zumindest teilweise von dem Kunststoffmaterial des Luftfederdeckels (40) umgeben ist.

    The invention relates to an air suspension strut (1) for a motor vehicle, comprising an air spring (2) with a shock absorber (3) for suspension and damping of vibrations of a motor vehicle chassis, wherein the air spring (2) comprises an air spring cover (4, 40) and a rolling piston (5), wherein a rolling bellows (6) composed of elastomeric material is clamped in an air-tight manner between the air spring cover (4, 40) and the rolling piston (5), wherein the air spring cover (4, 40) comprises a shock-absorber bearing receptacle (43) which has a base (44) and in which a shock-absorber bearing (11) of the shock absorber (3) is located, and wherein the air spring cover (4, 40) comprises a clamping base (50) to which a first end of the rolling bellows (6) is connected, wherein the air spring cover (40) is manufactured from a plastic material and comprises a reinforcing core (60) in order to increase the strength of the shock-absorber bearing receptacle (43), said reinforcing core being located in the base (44) of the shock-absorber bearing receptacle (43) and being at least partially surrounded by the plastic material of the air spring cover (40).

    L'invention concerne une jambe de ressort pneumatique (1) pour un véhicule à moteur, comprenant un ressort pneumatique (2) muni d'un amortisseur (3) servant à la suspension et à l'amortissement des oscillations d'un châssis de véhicule à moteur. Le ressort pneumatique (2) comporte une coupelle de ressort pneumatique (4, 40) et un piston roulant (5). Un soufflet roulant (6) en matériau élastomère est tendu de façon étanche à l'air entre la coupelle de ressort pneumatique (4, 40) et le piston roulant (5). La coupelle de ressort pneumatique (4, 40) comporte un logement de palier d'amortisseur (43) présentant un fond (44), dans lequel est disposé un palier d'amortisseur (11) de l'amortisseur (3) et la coupelle de ressort pneumatique (4, 40) comporte une base de serrage (50) à laquelle est reliée une première extrémité du soufflet roulant (6), la coupelle de ressort pneumatique (4, 40) étant réalisée en matériau plastique et comprenant un noyau de renforcement (60) pour renforcer le logement de palier d'amortisseur (43), ledit noyau étant disposé dans le fond (44) du logement de palier d'amortisseur (43) et au moins partiellement entouré par le matériau plastique de la coupelle de ressort pneumatique (4, 40).


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    LUFTFEDERBEIN MIT VERSTÄRKUNGSKERN IM DECKEL


    Additional title:

    AIR SUSPENSION STRUT HAVING A REINFORCING CORE IN THE COVER
    JAMBE DE RESSORT PNEUMATIQUE COMPORTANT UN NOYAU DE RENFORCEMENT DANS LA COUPELLE


    Contributors:

    Publication date :

    2019-06-06


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    German


    Classification :

    IPC:    F16F SPRINGS , Federn / B60G VEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS , Radaufhängungen und Federungen für Fahrzeuge



    Luftfederbein mit Verstärkungseinsatz im Deckel

    GLEU JENS-UWE | European Patent Office | 2021

    Free access

    Luftfederbein mit abgedichtetem Verschlussdeckel

    PIELOCK RALF | European Patent Office | 2019

    Free access

    Luftfederbein mit einer Verdrehsicherung für einen Abrollkolben

    KRÖGER DIRK / FRICKE JÖRG | European Patent Office | 2021

    Free access

    Deckel

    ONISHI HIROFUMI / KONDO MASAAKI / YAMASHITA AKIRA et al. | European Patent Office | 2017

    Free access

    Deckel mit Entlüftung

    DOBRINDT DIRK | European Patent Office | 2023

    Free access