A hydrofoil system is disclosed, having a fuselage with a propeller mounted to one end of the fuselage and a wing extending laterally from the fuselage. The fuselage is configured for removable attachment to a mast, so that the mast when attached extends from the fuselage in a direction substantially orthogonal to the longitudinal axis and also substantially orthogonal to the wing. A tail wing is connected to the fuselage by a tail strut, so that the tail wing is positioned beyond the end of the fuselage to which the propeller is attached. A motor is housed in the fuselage and has a cable connected thereto, the cable extending outside the fuselage, wherein a removable sealing system inhibits water ingress to the motor at the location where the cable is connected when the sealing system is installed in the fuselage. The sealing system comprises an end cap that seals against an inside surface of the fuselage, a deformable gland seal that is fitted about the cable, and a seal cap that clamps the gland seal within the hole, thereby compressing the gland seal and causing the gland seal to press against the cable and the inside of the hole.
L'invention concerne un système d'hydroptère, ayant un fuselage doté d'une hélice montée sur une extrémité du fuselage et une aile s'étendant latéralement à partir du fuselage. Le fuselage est conçu pour être fixé amovible à un mât, de sorte que, lorsque le fuselage est fixé, le mât s'étend depuis le fuselage dans une direction sensiblement orthogonale à l'axe longitudinal et également sensiblement orthogonale à l'aile. Une aile de queue est reliée au fuselage par une entretoise de queue, de sorte que l'aile de queue est positionnée au-delà de l'extrémité du fuselage à laquelle l'hélice est fixée. Un moteur est logé dans le fuselage, un câble étant accouplé au moteur, le câble s'étendant à l'extérieur du fuselage. Un système d'étanchéité amovible empêche l'entrée d'eau dans le moteur à l'endroit où le câble est accouplé lorsque le système d'étanchéité est installé dans le fuselage. Le système d'étanchéité comprend un capuchon d'extrémité qui assure l'étanchéité contre une surface intérieure du fuselage, un joint d'étanchéité déformable qui est placé autour du câble, et un capuchon d'étanchéité qui serre le joint d'étanchéité dans le trou, comprimant ainsi le joint d'étanchéité et amenant le joint d'étanchéité à appuyer contre le câble et l'intérieur du trou.
POWERED HYDROFOIL SYSTEM
SYSTÈME D'HYDROPTÈRE MOTORISÉ
2019-06-06
Patent
Electronic Resource
English
IPC: | B63B Schiffe oder sonstige Wasserfahrzeuge , SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS / B63H Schiffsantrieb oder Steuerung der Schiffe , MARINE PROPULSION OR STEERING / H02G INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES , Verlegen oder Installieren elektrischer Kabel oder Leitungen, Verlegen oder Installieren kombinierter optischer und elektrischer Kabel oder Leitungen |