A wiring harness protector 10 which is affixed to a wiring harness 18 by means of a bundling band 58 when used, and which comprises a protector main body 12 and a cover 16 having a cover part 90 that covers a cut surface 64 of the bundling band 58. A harness assembly which is provided with this wiring harness protector 10 and a wiring harness 18.
La présente invention concerne un dispositif de protection de faisceau de câblage (10) qui est fixé à un harnais de câblage (18) au moyen d'une bande de formation de faisceau (58) lorsqu'il est utilisé, et qui comprend un corps principal de dispositif de protection (12) et un couvercle (16) ayant une partie de couvercle (90) qui recouvre une surface découpée (64) de la bande de formation de faisceau (58). La présente invention porte également sur un ensemble harnais qui est pourvu de ce dispositif de protection de faisceau de câblage (10) et d'un faisceau de câblage (18).
結束バンド58によってワイヤハーネス18と固定されて用いるワイヤハーネスプロテクタ10であって、プロテクタ本体12と、カバー部90を有する蓋体16とを有し、カバー部90は、結束バンド58の切断面64を覆う、ワイヤハーネスプロテクタ10。ワイヤハーネスプロテクタ10とワイヤハーネス18とを備えるハーネスアセンブリ。
WIRING HARNESS PROTECTOR AND HARNESS ASSEMBLY
DISPOSITIF DE PROTECTION DE FAISCEAU DE CÂBLAGE ET ENSEMBLE HARNAIS
ワイヤハーネスプロテクタ及びハーネスアセンブリ
2019-05-31
Patent
Electronic Resource
Japanese
IPC: | H02G INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES , Verlegen oder Installieren elektrischer Kabel oder Leitungen, Verlegen oder Installieren kombinierter optischer und elektrischer Kabel oder Leitungen / B60R Fahrzeuge, Fahrzeugausstattung oder Fahrzeugteile, soweit nicht anderweitig vorgesehen , VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR |