The invention relates to a hatch operating mechanism arranged to control opening and closing movements of a hatch (202; 302; 402) covering an opening in a vehicle. The mechanism comprises a first and a second arm (211, 221; 311, 321; 411, 421), which are rotatably attached to the vehicle at a first end and rotatably attached onto the hatch at a second end. A first and a second connecting element (214, 224; 314, 324; 414, 424) are arranged extending between and displaceable relative to a pair of spaced apart, parallel guide means (216, 226, 217, 227; 316, 317; 416, 417) fixed to the hatch (202; 302; 402), wherein the second ends of the first and second arms (211, 221; 311, 321; 411, 421) are rotatably attached to a respective first and second connecting element (214, 224; 314, 324; 414, 424). The first and second arms (211, 221; 311, 321; 411, 421) are simultaneously rotatable in opposite directions about their first ends over an arcuate path; and the connecting elements (214, 224; 314, 324; 414, 424) are arranged to execute a reciprocating movement along the guide means (216, 226; 217, 227) during the rotation of the first and second arms over the arcuate path.
L'invention concerne un mécanisme d'actionnement de trappe conçu pour commander des mouvements d'ouverture et de fermeture d'une trappe (202 ; 302 ; 402) recouvrant une ouverture dans un véhicule. Le mécanisme comprend des premier et second bras (211, 221 ; 311, 321 ; 411, 421), qui sont fixés de manière rotative au véhicule au niveau d'une première extrémité et fixés de manière rotative sur la trappe au niveau d'une seconde extrémité. Des premier et second éléments de raccordement (214, 224 ; 314, 324 ; 414, 424) sont agencés de manière à s'étendre entre une paire de moyens de guidage parallèles espacés l'un de l'autre et mobiles par rapport à une paire de moyens de guidage parallèles espacés l'un de l'autre (216, 226, 217, 227 ; 316, 317 ; 416, 417) fixés à la trappe (202 ; 302 ; 402), les secondes extrémités des premier et second bras (211, 221 ; 311, 321 ; 411, 421) étant fixés de manière rotative à des premier et second éléments de raccordement respectifs (214, 224 ; 314, 324 ; 414, 424). Les premier et second bras (211, 221 ; 311, 321 ; 411, 421) peuvent tourner simultanément dans des directions opposées autour de leurs premières extrémités sur un trajet arqué ; et les éléments de raccordement (214, 224 ; 314, 324 ; 414, 424) sont agencés pour exécuter un mouvement de va-et-vient le long des moyens de guidage (216, 226 ; 217, 227) pendant la rotation des premier et second bras sur le trajet arqué.
A HATCH OPERATING MECHANISM
MÉCANISME D'ACTIONNEMENT DE TRAPPE
2019-05-23
Patent
Electronic Resource
English
IPC: | B60J WINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES , Fenster, Windschutzscheiben und bewegbare Dächer, Türen oder Ähnliches für Fahrzeuge / E05D Scharniere oder andere Aufhängevorrichtungen für Türen, Fenster oder Flügel , HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS, OR WINGS |